登录
[明] 汪广洋
风沙扑面吹，疲马厌行迟。
迢递经函谷，崎岖上渑池。
遗民遭丧乱，久旱转流移。
不有甘霖降，何能脱死危。
以下是根据原文所做的赏析：
风沙侵面，狂风吹打在脸上刺痛在心。我骑着疲倦的马，在无精打采的行程中苟且前进。脚下的路程沿着长长的峡谷一直向南，要穿过那一望无际的高山峡谷才能抵达万象回春的渑池。一个经历战乱后破败的人间，再次见证着战乱后的干旱流民的无助。如今如果不是上天赐予的雨水，人们如何能脱离生存的危机？盼望着天降甘霖，一场雨将解除我们深深的危机。
这是一首感怀诗，诗人在路途中亲身感受到干旱、流民之苦，将这股强烈的感受化作文字，在读者面前呈现出一幅苍凉的景象。这首诗通过作者亲历旱情和对百姓困苦生活的描写，表达了诗人对灾民的同情。诗中“遗民遭丧乱，久旱转流移。”一句，写出了战乱和干旱给人民带来的苦难，而这种苦难还没有结束，因为旱情还在继续，流民还在不断。
诗人在此情况下祈求上天降下甘霖，如同在生死边缘挣扎的人找到了一线希望。在这过程中，他将自己真实的感情倾注于笔尖，从他那不疾不徐的词句里，可以看出他的不忍之痛。正因为此，读此诗不仅能体会到作者内心的焦灼不安和担忧之情，更可以从这急迫之中感查出他悠远的历史理性之洞察和对现实的深刻理解。
译文：风沙扑面而来令人睁不开眼，疲惫的马匹讨厌这样的行程。经过函谷关向南走，崎岖不平的山路弯弯曲曲通向渑池。遗留下来的百姓遭遇战乱十分痛苦，长期干旱不见雨霁更加剧了流民的流亡。若再不下雨该怎样办呢？唉！真让人担忧啊！
微信扫一扫
汪广洋诗词推荐