登录

《春日闻莺》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《春日闻莺》原文

旭日丽宝树,微风生绮罗。

竹深凉翠合,莺转落红多。

岑寂怀人处,间关奈尔何。

岭南天气好,二月转清和。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

春日闻莺

旭日丽宝树,微风生绮罗。 竹深凉翠合,莺转落红多。 岑寂怀人处,间关奈尔何。 岭南天气好,二月转清和。

这首诗是明代汪广洋所作,通过对春日景象的描绘,表达了诗人对春天的喜爱和对友人的思念之情。

首联“旭日丽宝树,微风生绮罗”,描绘了春日阳光照耀下,树木繁茂,生机勃勃的景象。而微风吹过,又仿佛是轻轻拂过绮罗一般,给人一种轻柔舒适的感觉。这两句诗既写出了春天的生机盎然,也带有人物对春日的美好感受,体现了他的性情爱好。

颔联“竹深凉翠合,莺转落红多”继续描绘春天的景象。翠绿的竹林带来了清凉,一片静谧中似乎带着春的幽香;而随着时间流逝,黄莺的歌声中带着花朵的零落,象征着春天的繁华即将逝去。这两句诗既写出了春天的自然景象,也带有诗人对时光流逝的感慨和对春天即将逝去的惋惜之情。

颈联“岑寂怀人处,间关奈尔何”,诗人由景及人,表达了对友人的思念之情。在岑寂的环境中怀念着远方的友人,这种情感让人难以言说。而黄莺的鸣叫声又让人感到无奈和寂寞,仿佛是在诉说着诗人的心情。这一联既写出了诗人内心的情感,也带有对友人的思念和对生活的感慨。

尾联“岭南天气好,二月转清和”,诗人以岭南天气好作为结句,表达了对生活的积极态度和对春天的期待。二月是春天的开始,也是万物复苏的季节,诗人希望未来的日子能够像二月一样清和美好。这一联既是对春天的期待,也是对生活的积极态度。

整首诗通过对春日景象的描绘,表达了诗人对春天的喜爱和对友人的思念之情。诗句中的形象描绘和情感表达相得益彰,既有对自然景象的描写,又有对人生感慨的表达,体现了诗人性情中的深情和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号