登录
[明] 汪广洋
粉署春已晚，黄鹂时复鸣。
落花荡轻吹，繁木翳新晴。
好语多联续，馀音入紫清。
凤凰池上客，一曲送新声。
下面是我根据要求所写：
《西掖闻莺》是明代诗人汪广洋的一首七言律诗。这首诗以黄鹂鸣叫、落花轻吹、繁木新晴等自然景色为背景，表达了诗人对宫廷生活的向往和憧憬。
首联“粉署春已晚，黄鹂时复鸣。”描绘了春天的傍晚，粉红色的署名处（可能是指朝廷）已经暮色四合，但偶尔还能听到黄鹂的鸣叫声。这两句诗描绘了宫廷的静谧与生机，尽管白天已经过去，但夜晚的宁静被黄鹂的歌声打破，为读者展现出一幅生动的宫廷夜景图。
“落花荡轻吹，繁木翳新晴。”这两句描绘了落花在微风的吹拂下轻轻荡漾的场景，繁茂的树木新叶嫩绿，展示了大自然的清新与生机。这里的“荡轻吹”与“翳新晴”描绘了大自然的美丽景色，并与诗人在朝廷中工作的积极态度形成了呼应。
“好语多联续，馀音入紫清。”这两句诗表达了诗人对朝廷的期望和祝愿，希望朝廷能够持续发出好的声音，并希望朝廷的声音能够传到天宫。这里的“好语”和“馀音”都象征着美好的祝愿和期望，诗人借此表达对朝廷深深的情感。
“凤凰池上客，一曲送新声。”尾联借凤凰池代指朝廷中的地位高、受重视之臣，这里是写诗人在宫禁深处处理政事之时。虽然人在官场中拼搏辛劳，但他更憧憬内心的纯净生活和对音乐的美感生活，“一曲送新声”，充满憧憬。这是诗歌的精神旨趣也是政治关怀之外的美好期望，为我们了解官场的积极心态以及时代变迁带来多方面的审美与哲理。
现代译文大致可以表述如下：春天的朝廷中虽已是夜色朦胧，但仍不乏黄鹂偶尔的歌声响起。落花在微风的吹拂下轻轻飘荡，繁茂的树木新叶嫩绿。这里的士人能够说出更多的善言真语，希望朝廷的声音能一直持续并传入到高高的天宫。你我都在这样的凤凰池上劳作，我希望有一天能在那寂静的山林一曲独奏、心灵交融。这是一种热爱工作并积极期待工作带来幸福感的真挚的情感。
这只是我根据诗句进行理解的一个角度，可能会因为对诗人生平经历的了解有限存在误差。不过这已经能反映诗歌中描绘出的春晚时的宫禁景色及作者内心向往音乐之声和对朝廷美好祝愿的愿景。
微信扫一扫
汪广洋诗词推荐