登录

《滩行五首 其二》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《滩行五首 其二》原文

上峡滩水急,下峡滩水平。

邻船夜相语,两日到严陵。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

进入峡谷水流急,出峡谷后水水平。夜里邻船互相交谈,两天就能到严陵。

赏析:

这首诗通过生动形象的描写,展现了诗人乘船穿越峡江的情景。首句“上峡滩水急”直接描绘峡江的水流特点,表现出峡江水流湍急的特点。“下峡滩水平”一句则表现了出峡后的宁静和平静,形成了对比,同时也反映出当时作者内心可能发生的心理变化。其次,“邻船夜相语”一句更进一步描绘出诗人在船上夜间的所见所闻。而最后一句“两日到严陵”则将行程时间简洁明了地表达出来,同时也为读者展现了沿途美丽的风景。

这首诗语言简练,意境深远,通过作者乘船穿越峡江的情景,表达了作者对自然的敬畏和对生活的热爱。同时,诗中也蕴含着作者对人生的思考和感悟,具有一定的哲理意味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号