登录
[明] 汪广洋
去乡已隔十六载，访旧惟存四五人。
万事惊心浑是梦，一时触目总伤神。
行过燬宅寻遗址，泣向东风吊故亲。
惆怅甓湖烟水上，野花汀草为谁新。
原创赏析：
《过高邮有感》是明代诗人汪广洋对家乡变化的感怀，回忆起曾经的繁华已不再，只能带着些许伤感走过这历经风霜的地方。他形容家乡离别已过去十六载，昔日的老友故人仅存四五人。这个诗句传递了他对岁月的流逝、人事的变迁的感慨。
在现代视角下解读，我们或许会想到现代化进程中的诸多挑战，曾经的家乡和历史痕迹，被时间的洪流无情地冲刷掉，人们不断地追寻新的事物，忘记了历史的印记，甚至那些曾经的伤痛和历史阴影。这让我想起那些古老的城镇和乡村，在历史的车轮下被遗弃，只有风和雨，春花秋叶，见证着他们的变迁。
现代文译文：
十六载离乡去，访旧只余四五人。万事如梦心惊颤，触目伤神一片沉。 寻访毁宅遗址在，泣对东风吊故亲。惆怅甓湖烟水畔，野花汀草为谁新？ 走过曾经的繁华，寻找残留的痕迹，只有哭泣和怀念。看着那东风中的春花秋叶，不禁感叹，甓湖畔的野花汀草，如今又是为谁而新？
微信扫一扫
汪广洋诗词推荐