登录

《农家乐示宁国县官》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《农家乐示宁国县官》原文

农家乐,农家有田负城郭。

枯桑回青杨柳黄,手把犁锄事东作。

城中近有能长官,官税民徭务从薄。

吾农但愿风雨时,打鼓催耕转村落。

千仓万仓输到官,跻彼公堂献康爵。

三冬闭门吃饱饭,谁人得似农家乐。

现代文赏析、翻译

原文:农家乐,农家有田负城郭。枯桑回青杨柳黄,手把犁锄事东作。 城中近有能长官,官税民徭务从薄。吾农但愿风雨时,打鼓催耕转村落。 千仓万仓输到官,跻彼公堂献康爵。三冬闭门吃饱饭,谁人得似农家乐。

现代文译文:农民们喜欢自己的家园,农田就在城外,不需要穿城而过。看着枯树又返青绿,杨柳也换上了新装,他们手持犁锄忙于春耕。城里最近来了个好官,轻徭薄赋,让农民们感到无比欣慰。他们只盼风调雨顺,乡间响起打鼓催耕的声音,村落里一片繁忙。丰收的粮食装满了仓库,送到官府,大家共享丰收的喜悦。冬天在家吃饱饭,没有人能像农民这样快乐。

赏析:这首诗以农家的欢乐为主题,描绘了农耕的辛苦和丰收的喜悦,表达了对好官的赞扬和对农民生活的向往。诗歌语言质朴自然,风格清新,展现了作者对农村生活的深厚感情和对农民的同情。同时,诗歌也反映了当时社会对农民的剥削和压迫,具有一定的社会意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号