登录

《和陶员外主敬韵》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《和陶员外主敬韵》原文

相国深图治,郎官早见亲。

每膺前席夜,曾属后车尘。

种竹思仪凤,将书究获麟。

忧时生白发,迥比向来新。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

汪广洋《和陶员外主敬韵》诗,借用了陶渊明的田园诗风格,同时又带有自己的独特韵味。诗中描绘了相国深沉的治国之志,郎官早见亲的忠诚,以及忧国忧民的情怀。

首联“相国深图治,郎官早见亲”,描绘出相国深谋远虑,精心谋划治理国家的情景。这里借用“相国”指汪广洋自身,“郎官”则指他早年就受到重用的经历。这一联直接点明了主题,表达了作者对汪广洋的敬仰之情。

颔联“每膺前席夜,曾属后车尘”,进一步描绘了汪广洋在夜深人静时与明君讨论治国的情景,同时也暗示了他的忠诚和勤奋。这里借用“前席”一词,形象地表达了君臣之间的亲密关系和深度讨论。而“曾属后车尘”则描绘了他在为官之路上辛勤奔波的情景。

接下来的两联“种竹思仪凤,将书究获麟”,则表达了作者对汪广洋高尚品格的赞美和对他的期望。“种竹”一句,借用典故表达了汪广洋的高洁品质和对美好事物的追求。“将书”一句,则表达了他对学问的追求和探索。“忧时生白发”一句,则表达了他忧国忧民的情怀,同时也暗示了他的辛苦和劳累。

最后一句“迥比向来新”,既是对汪广洋新近事迹的赞美,也是对未来的期待。这一句表达了作者对汪广洋的敬仰和期待之情。

整首诗语言质朴自然,情感真挚,通过对汪广洋的赞美和敬仰,表达了对明君贤臣的向往和对国家未来的期待。同时,诗中也透露出作者自身的品格和情怀,展现了诗歌的深度和内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号