登录
[明] 汪广洋
三百六十滩水清，桃花春浪近来生。
催归不待临歧语，夜夜子规啼到明。
原文：“三百六十滩水清，桃花春浪近来生。催归不待临歧语，夜夜子规啼到明。”
赏析：这首诗写出了美丽的景色，描述了各种独特意象。“三百六十滩水清”交代了壮美的山川风光；“桃花春浪”暗指明媚的春光和火红的桃林，体现万物勃发的生命力；“催归不待临歧语”表现出自然的慈祥、生活的催促之意。这首诗强调归意和家庭的珍贵。家人在未到山穷水尽时就唤归人心急，感受到桃花和浪涛像是有灵性的那样匆忙地为行人与家庭，为其晚回着想。“夜夜子规啼到明”也是意境化的一个环节。夜深了，连枝头的杜鹃都急了，隔了一宿又一宿的从黑夜啼到黎明，表达出那心中没有亲情没有爱情是多么凄凉的。“到明”字增添出诗句独特的诗意情思和盎然韵味，反映出家书的未至给人们带来巨大的思家愁苦与痛苦，只有朝朝暮暮的杜鹃鸟才能体会诗人那难以言表的思乡之情。
现代文译文：三百六十个滩头，水清澈透明，春天的桃花盛开，浪花轻轻涌动。那桃花春浪仿佛在催促我归去，它不需要等待分别时的叮咛，因为每天夜里杜鹃鸟都在啼叫到天明。这啼叫如同一封封家书，催促着诗人早日回归温馨的家园。
微信扫一扫
汪广洋诗词推荐