登录

《滩行(五首)》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《滩行(五首)》原文

闻道沙溪酒,春来如蜜香。

买将千百斛,取醉到东阳。

现代文赏析、翻译

明代诗人汪广洋的《滩行(五首)》描绘了一个美丽的春天景象,表达了他对美好生活的向往和追求。

现代文译文:

在春天的沙溪河边,我闻到了如蜜香般的酒香。我买了千百斛这样的美酒,希望能一直醉在这如诗如画的景色中。

首句“闻道沙溪酒”点明了地点和主题——沙溪的酒。沙溪是明代江苏扬州的一个地方,那里的酒以醇香浓郁而著称。“春来如蜜香”则描绘了春天的气息,让人感受到一种甜蜜的氛围。

“买将千百斛”表达了诗人对美好生活的向往和追求。他想要买下千百斛这样的美酒,以此来享受美好的生活。这种生活不仅是物质的,更是精神的,是诗人的精神寄托和追求。

“取醉到东阳”则进一步表达了诗人的愿望,他希望能够一直沉醉在这种美好的生活中,直到东阳升起。这不仅是对美好生活的向往,也是对未来的期待和希望。

这首诗以优美的语言和生动的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和追求,同时也展现了春天的美丽和生活的美好。通过这首诗,我们可以感受到诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号