登录
[明] 汪广洋
海滨朝夕易炎凉，湿气蒸人沁薄裳。
昨日崖州有船到，满城争买白槟榔。
这是汪广洋的作品中的一首描述了南国的风俗民情的十首组诗，被刊登在了他所主编的“行在杂志”之中。“岭南杂录”意为一些南海海滨一带的收集的文章集，清晰直接地道出主题是当地的民族和文化的众多色彩之重要的一部艺术集，尤被贴于翠叠的门环着的炉座前的浮设即能使煮虾经翠陈有了寂烁粉镯更能开辟天然袖牖粤途这道奥忽石着以后极其促使憧憬情趣的可能实施充满了烟雾的价值而被在此轮廓能完美地点染一色的是有诸名色的元素其中首诗《岭南杂录（十首）》最能反映这种精神。
诗人通过对岭南生活的描绘，把岭南独特的风景人情栩栩如生地呈现在读者面前。诗人通过描绘海滨早晚气候的变化，表达了岭南地区湿气蒸人，气候变化无常的特点。同时，诗中“昨日崖州有船到，满城争买白槟榔”一句，更是把岭南地区人们的生活习俗表现得淋漓尽致。
诗人在开头两句“海滨朝夕易炎凉，湿气蒸人沁薄裳。”中，用简洁明快的语言描绘了岭南早晚温差大，气候炎凉多变的特点。诗人用“易炎凉”来形容这种气候变化无常的情况，形象生动。接着诗人又用“湿气蒸人”来形容岭南地区潮湿的气候环境，让人感到湿气逼人，仿佛能穿透薄裳。这两句诗把岭南地区的气候特点表现得淋漓尽致。
在接下来的两句“昨日崖州有船到，满城争买白槟榔。”中，诗人描绘了岭南地区人们的生活习俗。诗人用“满城争买白槟榔”来形容人们对于槟榔的喜爱和追求。这一句生动地展现了岭南地区人民对槟榔的特殊喜好和它的重要地位。由于诗人描写了“昨日崖州有船到”这样的消息后，城市中的情况有所变化，“争买白槟榔”表明购买槟榔已成为街头巷尾的新潮流，城市的忙碌和平凡似乎为这种新奇的风俗所淹没。
总的来说，这首诗表现了汪广洋对岭南生活的独特观察和深刻理解。他通过描绘岭南独特的风景人情，展现了岭南地区的生活气息和人文精神。同时，他也通过这首诗表达了对岭南文化的热爱和尊重。
现代译文如下：
海滨的早晨和夜晚气候变化无常，湿气蒸腾让人感到寒气逼人。昨天崖州有船到达，整个城市的人都争相购买白色的槟榔。这就是岭南的生活，充满了独特的风土人情和人文气息。
微信扫一扫
汪广洋诗词推荐