登录

《明发》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《明发》原文

膏车待明发,逶迤上河梁。

亲朋罗祖饯,冠盖灿成章。

迟予良缱绻,都门犹在望。

条风被原隰,春日当载阳。

鸣鸟余好音,杂葩纷众芳。

鲂鱼始登荐,旨酒屡充觞。

既醉复赆言,欲去故徬徨。

维周仲山甫,王命慎所将。

夙夜无有懈,庶几终允臧。

斯言启深省,勖哉何日忘。

现代文赏析、翻译

明发

膏车待明发,逶迤上河梁。

亲朋罗祖饯,冠盖灿成章。

迟予良缱绻,都门犹在望。

条风被原隰,春日当载阳。

试驾香车待天明,曲折登车上河梁。

亲友聚满门前为我送行,车盖华彩如花繁星灿烂。

大家相约等我迟迟不肯离去,车出都门还在翘首远望。

东风轻拂原野草和木,春日暖阳高照在头上。

鸣鸟欢畅奏一曲乐音,万千花蕾散发扑鼻香。

白鲂初登送盘案宴请,醇酒香醇盈杯醉何方?

久醉话语把酒赐劳赐土后,刚去而又难舍依然惆怅。

想到周代仲山甫为国母伯兮,尽心尽力总无负圣旨明纲。

昼夜无懈怠不辜负王命使命,方为朝廷真正所望。

这段文字告诫我们慎重行事,不懈怠,恪尽职守,深得警醒。愿我们常怀警醒之心,不辜负人生的每一刻。

赏析:这首诗以明发为题,描绘了诗人清晨出发的情景,表达了诗人对亲朋好友的眷恋之情。通过描绘春天的景色和鸟鸣花香,诗人表达了对自然的热爱和对生活的美好祝愿。同时,诗中也表达了对责任和使命的重视,提醒我们要时刻保持警醒,尽心尽力地履行自己的职责。整首诗情感真挚,语言优美,是一首优秀的古代诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号