登录

《滩行(五首)》明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

《滩行(五首)》原文

花底驻鸣鞭,晓行滩上船。

上流风较稳,百丈不须牵。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对明代诗人汪广洋《滩行(五首)》的赏析,现代文译文:

原文:“花底驻鸣鞭,晓行滩上船。上流风较稳,百丈不须牵。”

译文:在花丛中停下马鞭,清晨走在滩上的船只之间。上流的微风更加稳定,即使百丈深的河流也不需要牵拉。

赏析:这首诗描绘了作者在清晨时分,沿着河流,在花丛中驻马,欣赏着美丽的自然风光。他继续前行,看到滩上的船只缓缓行驶,感受到河上风平浪静的美好氛围。最后,他赞叹上流的河风稳定,即使河流再深也无需牵拉,进一步表达了对自然之美的欣赏和赞美。

这首诗的意境优美,语言简练,通过描绘自然风光和感受河上风平浪静的美妙氛围,表达了作者对大自然的敬畏和欣赏之情。同时,这首诗也体现了作者对生活的热爱和对自然的尊重,传达出人与自然和谐相处的理念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号