登录
[明] 汪广洋
艇子抢风过太湖，水云行尽是东吴。
阿谁坐理青丝网，遮得松江巨口鲈。
以下是《东吴棹歌（三首）》赏析：
明代诗人汪广洋的《东吴棹歌（三首）》诗，通过对东吴风景的描绘和对捕鲈鱼场景的描述，展现了浓郁的地方色彩。诗人运用简洁明快的语言，通过借景抒怀，将壮志豪情寓于清丽山水之中，表现了诗人的胸襟和才情。
首句“艇子抢风过太湖，水云行尽是东吴”，描绘了船只在太湖上疾驰的场景，艇子抢风，象征着人们奋力向前，体现了诗人的积极进取精神。而“水云行尽是东吴”则表达了诗人对东吴风土人情的赞美之情。
次句“阿谁坐理青丝网，遮得松江巨口鲈”，描绘了捕鲈鱼的场景。诗人通过“阿谁”这一疑问词，表达了对捕鱼人的好奇和关注。捕鱼人坐在船头，用青丝网捕鱼，而“遮得松江巨口鲈”则是对捕到的大鲈鱼的赞美，象征着收获满满，充满了喜庆的气氛。
诗中表现出的风趣与赞美，以及对自然的敬畏与亲近，使这首诗具有很强的地方色彩和生活气息。通过对自然风景的描绘和对劳动场景的赞美，诗人抒发了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时，这首诗也展示了诗人的豁达、乐观的人生态度。
下面是为《东吴棹歌（三首）》编写的译文：
疾风吹着小艇在太湖上穿梭，看那云和水一片东吴色。 谁在那船头编着捕鱼的网，挡住了松江的大鲈鱼跳跃。 小艇在风中抢路过湖堤，湖面云烟流动皆是东吴地。 我好奇谁在那儿编丝网，网住的是松江的大鲈鱼满筐。 捕鱼人熟练的摇着船桨，轻轻推开湖水又收起丝网。 只见湖面溅起一片浪花，大鲈鱼被收入渔民的丝网中。 船头下的湖水翻涌不停，但见鱼儿争先恐后往渔网游进。 湖面上落满了飞鸟寻找食饵，一场捕鱼的盛宴已经开始。 这是东吴美丽的景色之一，劳动人民用双手创造了生活之趣。 而我要感叹这一幕幕的美好，并永远铭记在心间。
微信扫一扫
汪广洋诗词推荐