登录
[宋] 无名氏
粉妆一捻和香聚。教露华休妒。今日在尊前，只为情多，脉脉都无语。西湖雪过留难住。指广寒归去。去後又明年，人在江南。梦到花开处。
醉花阴·粉妆一捻和香聚
粉妆一捻和香聚，教露华休妒。今日在尊前，只为情多，脉脉都无语。
西湖雪过留难住，指广寒归去。去後又明年，人在江南，梦到花开处。
现代文译文：
轻捻粉妆，将香与粉揉合在一起，令那露华也无法与我争妒。今日在此酒宴之中，只因情愫太深，难以言说，只是默默相对，互诉心声。
西湖的雪景虽美，却难留住行人的脚步。只求能归去广寒宫中，与你相守。待离去之后又是明年，我仍在江南之地，只有在梦中才能与你相见，梦到花开处，便是我们相见之时。
赏析：
这首词写的是一幅悠然神往的爱情画卷。首先映入眼帘的是一幅情景交融的画面。“粉妆一捻和香聚，教露华休妒”中，表达出诗人对爱情的理解：真爱如露华般美好、纯洁但又抵不住时间与距离的消磨；或者理解为露华怯香又是短暂的化身，此时我要像花一样找到真正的庇护和温暖的依凭——就是诗中的人。“今日在尊前”至“人在江南”，写词人与情人相别以及词人对他乡情怯的忧思。下片写词人想象与情人团聚的欢乐情景。“西湖雪过留难住”至“梦到花开处”写词人想象与情人分别时的缠绵悱恻以及重逢时的喜悦。
全词情景交融、意蕴悠长。句句写出爱情的纤尘不染。由此也想见词人在爱情的乐章中怡悦和澎湃的心情。“只为情多”，也可做一种更为深的体悟，也不仅教我们想念宋时的月光下这样诗样的姑娘、夜的西湖这些多情的玫瑰样的恋爱情境,并且对我们产生精神的激发:世间就是因为有了爱才充满希望的美丽!在此一叹也！因为这样美丽的爱情的国度似乎离我们已经有些遥远了,已然生疏了的美丽话不说出来了吧？但这首宋词唤醒我们心底沉积的所有真纯。“人在江南，梦到花开处。”虽是一语双关让人低回不已!其实诗可以游戏在永远,让每个孩子手中的蜡笔和铅笔写出他们的诗篇。在这个充满真实和善良的游戏里，每个恋爱的孩子都可以在爱情的乐章中怡悦、尽情舞蹈、唱歌、把他们的心轻轻诉说……因为爱是一种永恒的歌声！因为“梦到花开处”也可以理解为这美丽的爱情故事又在梦里重演！这就是无名氏的《醉花阴·粉妆一捻和香聚》所给我们的遐想空间！
微信扫一扫
无名氏诗词推荐