登录

《采桑子·群芳尽老园林烬》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《采桑子·群芳尽老园林烬》原文

群芳尽老园林烬,独有寒梅。探得春回。昨夜前村一朵开。轻盈雪里孤根秀,素脸香腮。羌管休催。留取琼葩佐酒杯。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《采桑子·群芳尽老园林烬》是宋代无名氏创作的一首词,词人用梅花在雪中孤傲高洁的形象,表现了人们积极向上的精神境界。

上片“群芳尽老园林烬”,描述的是园林中的群芳都已经凋零了,只留下了寒梅独自盛开。此句描绘了晚春时节园林中的萧瑟景象,暗喻那些逝去的时间和过去的荣华。但是,“独有寒梅”则展示了词人对坚韧不拔、独自傲立的精神的赞美,对独立、高尚的人格的崇敬。

“探得春回。昨夜前村一朵开”,这一句是描绘寒梅在春天的夜晚中独自盛开的情景。这不仅仅是自然的生命力在寒冬中爆发的表现,也暗含着诗人积极向上的态度,在困厄之中展现出的坚毅不屈。这里的“一朵开”具有很强的意象性,展示了梅花那种无论何时都绽放的姿态。

“轻盈雪里孤根秀,素脸香腮”则是进一步描述了梅花的外貌和气质。雪中的梅花秀丽脱俗,像是一朵雪白的花朵在寒冬中独立开放,充满了生命力和活力。同时,它还散发着一种淡雅的香气,素净的面容让人感觉清纯而美丽。

“羌管休催。留取琼葩佐酒杯”中的“羌管”指的是笛子之类的乐器所奏出的凄凉之音,“休催”意味着要结束这样的愁苦情绪,留住美好的花儿为杯中酒添香。这也代表着诗人内心的呼唤:尽管生活可能充满艰难,我们还是要珍惜当下,用乐观和坚韧的态度去面对。

总的来说,这首词以梅花在雪中孤傲高洁的形象,表达了积极向上的精神境界,同时也体现了诗人对独立、高尚的人格的崇敬,以及对生活的热爱和乐观的态度。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号