登录

《题严陵犯钓台》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《题严陵犯钓台》原文

范阳忘名载西子,介推逃蹟累山樊。

先生政尔无多事,聊把渔杆坐水村。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题严陵犯钓台

范阳忘名载西子,介推逃迹累山樊。 先生政尔无多事,聊把渔杆坐水村。

这首诗是宋代无名氏所作,以范蠡、介子推等历史人物为引子,表达了诗人对隐逸生活的向往。

首句“范阳忘名载西子”,以春秋时的范蠡和西施为典。春秋时越国范蠡帮助越王勾践复国成功之后,弃官从商,改名换姓为“鸱夷子皮”,遨游于江湖之中。李白曾有“功成拂衣去,长揖武陵人”(《赠张相镐》),当亦有慕范蠡之为人,希望在政治理想实现之后,能够过上像范蠡那样的生活。

次句“介推逃蹟累山樊”说的是春秋时晋国的介子推。介子推是晋公子重耳的随从,曾在重耳身贫无粮的情况下割股(大腿)献食。重耳成为晋文公后,封赏有功之臣,他却携母隐于绵山而拒绝受封。这里用介推逃迹的典故,意在表明作者不愿追名逐利,而愿像介推一样隐迹山林。

后两句“先生政尔无多事,聊把渔杆坐水村”,表明了作者对隐逸生活的向往。“先生”是对老年人的尊称,这里指诗人自己。他劝诫自己说:“你既然已经忘却名声,又何必一定要载着西子(指西施)那样到处奔波呢?你既然已经隐迹山林,又何必要像介推一样再逃避官府的罗织呢?你既然没有什么多余的事可做,何不拿起钓杆坐在水村旁垂钓呢?”这表明了作者对当时社会追名逐利之风的不满,也表达了他对隐逸生活的向往。

全诗语言朴实自然,以历史人物为引子,引出诗人的心声,表达出诗人对隐逸生活的向往。同时,诗中又劝诫自己隐迹山林不要追求名利,体现了诗人的高洁品质和对世俗的超脱。

以上就是这首诗的赏析,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号