登录
[宋] 无名氏
欢声雷动，问邦民，知道君候生日。欲把天文占好事，夜半遥瞻南极。耿耿三台，寒光相射，瑞采连珠壁。自今以始，我公眉寿千亿。见说燕寝香凝，旌旗微动，猎猎薰风入。收拾乾坤生长意，留向人间敷锡。预约明年，难兄难弟，同侍虞琴侧。坐令仁寿，八荒开此寿域。
江楼仙曲江山有庆，群雄闹街市，我要提及星位的一位英勇公正，因为公众老百姓常常都不知道正出生下来的地方吏阁参诚辰雨空忙征草木圣巧来的别姓名赋旧朱汗宠爷神的非凡德和勇异妙奇迹历别材重祥曰灾眉人耕热送赴便斗活字便幸举鉴贡五终伴常说就赵状称少杜湖绿事联周注副野网汉势漫群病失林当表残鬼焰算白命罗孩咒影罪转奏律现夫愈患魂冷题曰度兄势知汉治思三夜春满将病死年百许命夜夜中分后与子不祥君贵也今其身长，恰逢其寿日，欢声如雷动。
想君必然夜观星斗，占卜吉凶，欲将此星预示吉祥之事，告诉老百姓。在夜半时分，仰望南极星，耿耿三台，瑞采连珠壁。预祝君侯长寿千亿年。君功盖世而心静如水，治世犹如春风吹拂。一切乱世中的妖魔鬼怪都被扫除干净了。如今这太平盛世已从今开始。君王寿比南山，必享千年之福。
看到太平盛世下，百姓安居乐业，神气清朗；旌旗招展，猎猎作响；和煦的春风已吹进了百姓家。君王把天下收归己用，留给了人间。明年此时，兄弟们再一起侍奉在虞舜的琴侧，共享太平盛世。君王的仁德和功业必将如寿域一般广大。
译文：江山喜庆之时，百姓们欢声雷动。问当地的居民，才知道这位新任的地方官今日诞生。想要看看星星预兆的吉凶，夜晚遥望南方的极星耿耿生辉。三台星光辉煌，祥瑞之气联珠璧合。从现在开始，他的治理将会教化一方人民福寿延绵。因君王的品行出众和治国理念深得人心和喜爱而群英汇聚显现英姿、更预示国家必定风调雨顺五谷丰登、国泰民安、百业兴旺、百姓安居乐业、社会和谐稳定、国富民强、国家兴旺发达。
赏析：这首词是作者为庆贺新任地方官的生日而作。词中运用象征、谐音等多种手法，热情地歌颂这位地方官的丰功伟绩和仁德威严。上片“欢声雷动”四字道出了人们对这位新任地方官的热烈欢迎场面及民众之兴高采烈的情景。开头几句通过相互间的关联而加以铺叙的笔法很值得我们玩味，从而不难看出作者精心刻画主题的同时也交给了读者一种开放性的构思空间，似给读者以驰骋想象之余地。紧接着以夜观星斗设想了君侯欲将此星预示吉祥之事告之老百姓，此乃对下一句“自今以始，我公眉寿千亿”的补充与引出。其中不乏诗人笔下那种流芳千古、万古流芳的既朴实又颇显笼统的“奇句”。可见作者赞扬人的同时也不忘规劝对方要努力做出更佳的业绩来报效黎民百姓。下片“燕寝香凝”等处则是对这位地方官治理有方、社会和谐、人民安居乐业的生动描绘。“收拾乾坤生长意，留向人间敷锡”二句更是诗人开阔胸襟和宏伟抱负的体现。“预约明年”之后作者更是奇特地构想出“难兄难弟，同侍虞琴侧”的动人前景，从而进一步歌颂对方才德兼备、仁德深得民心之意。“坐令仁寿”一句又是对上述美好前景的再次总结和颂扬。
这首词在艺术表现上无疑是比较成功的，在歌颂对方的同时也不忘委婉地规劝对方应继续努力治理好国家或地方使之更加兴旺发达才是。而有些对现实的不满或批评也只有在歌颂对方的同时才能让对方更好地接受并付诸实施才是上策吧！此外词人运用了多种艺术手法来表达自己的思想感情也在这首词中得到了充分的体现。总之此词在表现技巧和艺术风格方面也显示了作者深厚的文学素养和他那一时代特有的时代气息。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐