登录

《玉烛新·养高梓里》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《玉烛新·养高梓里》原文

养高梓里,袖手珍祠,太平五福人物。自是昔年,场屋文章旧豪杰。诗书平生事业。问造物、为谁悭惜。谩眷怀、兰玉桂香,已露消息。尝试问、天公好事,鼎来家庆自因袭。更看绶蓝森列,映灵椿双碧。诸郎击鲜奏食。笑贾陆、一更十日。画堂上,鹤算延长,兕觥无极。

现代文赏析、翻译

玉烛新·养高梓里

在现代文译文如下:

我居住的地方,有一个高雅的祠堂,太平盛世,有五福满堂。当年你便是考场上的豪杰,文章出众。读书人的事业,诗书平生,问苍天为什么这样吝惜。我怀揣着美好的愿望,兰玉桂香之气,已渐渐透露出来。

尝试着问问苍天的好事何时来临,但家庭的幸福是由继承来的家风延续而来。再看看那条纹璀璨的绶蓝和灵椿相映成趣。几个孩子各有所长,一家人的生活充满欢笑。画堂之上,但愿父亲的寿命延长,觥筹交错中永无止境。

这是一首庆寿词,描绘了家庭的祥和氛围和对寿星的祝愿,词中的主人公非常受人尊敬,居住在一个富裕的住宅区,家中有几位优秀的儿子和优秀的女儿。这是一个美好的家庭,家人相处和睦,共享幸福生活。作者的描写细致入微,形象生动地表现了作者对生活的赞美之情。通过词中表达对家族昌盛的期待和赞美之语,读者也感受到了作者对美好未来的憧憬和对家庭和睦的赞美之情。最后祝寿之词的祝愿更是寓意深刻,不仅祝愿主人公长寿健康,更希望他永远拥有快乐幸福的生活。整个词情感饱满,意境优美,读来令人心情愉悦。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号