登录

《汉宫春·玉减香销》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《汉宫春·玉减香销》原文

玉减香销,被婵娟误我,临镜妆慵。无聊强开强解,蹙破眉峰。凭高望远,但断肠、残月初钟。须信道,承恩在貌,如何教妾为容。风暖鸟声和碎,更日高院静,花影重重。愁来待只殢酒,酒困愁浓。长门怨感,恨无金、卖赋临邛。翻动念,年年女伴,越溪共采芙蓉。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《汉宫春·玉减香销》是宋代无名氏创作的一首词,此词描述了一位女子对爱情、容貌、身世的哀怨和伤感。通过这位女子的遭遇,词人揭示了封建社会中妇女悲惨命运。

上片描述女子因容貌被误而失宠。“玉减香销”表达了女子的憔悴和失宠之痛。“被婵娟误我”指的是女子的美貌成为了她的枷锁,让她失去了自由。“临镜妆慵”则进一步揭示了她的懒散和无助,镜子前的她已经失去了往日的自信和活力。

“无聊强开强解”则表达了她的无奈和无助,她已经失去了对生活的热情和兴趣,只能勉强自己去做一些事情来打发时间。而“蹙破眉峰”则形象地描绘了她内心的痛苦和不安,眉头紧锁,仿佛要将额头挤破。

下片描述了女子的生活环境和遭遇。“风暖鸟声和碎”表达了环境的宁静和美好,但这样的美好却无法带给女子一丝安慰。“更日高院静,花影重重”则进一步描绘了环境的孤寂和冷清,院子里花影重重,却无人欣赏。

“愁来待只殢酒”表达了女子的孤独和无助,她只能借酒消愁。“酒困愁浓”则揭示了她的疲惫和痛苦,酒不能解愁,反而让愁更浓。

“长门怨感”表达了女子的怨恨和无奈,她像长门宫中的陈阿娇一样,被困在深深的庭院中,无法自由。最后,“恨无金、卖赋临邛”则揭示了她的绝望和无助,她渴望能够像司马相如一样卖赋求金,但却没有这样的机会。

整首词情感真挚,语言朴素,通过女子的遭遇揭示了封建社会中妇女的悲惨命运。在现代社会中,我们应该更加关注女性的权益和地位,让她们能够拥有更多的自由和尊严。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号