登录

《失调名》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《失调名》原文

春光悭涩,风颠雨恶,未放晴天气。

现代文赏析、翻译

在宋朝的春日里,似乎上天吝啬他的恩赐,风狂雨暴,无法放晴。

这首诗以独特的视角描绘了春天的景象,通过“悭涩”和“风颠雨恶”等词语,生动地表现了春天乍暖还寒、风雨交加的天气。诗人借此表达出一种淡淡的愁绪,似乎在暗示一种无法预知的未来。

从现代文的角度来看,这句诗在表达一种环境的艰难和对生活的不满。在这个温暖的季节,花儿无法开放,天公也毫无意思想让这大地呈现一丝亮光,暗指了一种无可奈何的情景,尽管有人世间的困苦、波折和生活的压抑、险恶在诗句中也传达了一种低落无奈的情绪,但又能够察觉出那份未言明对明天充满了期盼之情。

这是一种简短但颇具深意的描绘,诗人通过自然景象的描绘,表达了对生活的理解和感悟。这种理解和感悟既包含了生活的艰辛,也包含了对于未来的期待和希望。这样的诗篇,既是对生活的真实写照,也是对生活的深深思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号