登录
[宋] 无名氏
日暮迎祥对御回。宫花载路锦成堆。天津桥畔鞭声过，宣德楼前扇影开。奏舜乐，进尧杯。传宣车马上天街。君王喜与民同乐，八面三呼震地来。
鹧鸪天·日暮迎祥对御回
黄昏时分，皇宫迎来吉祥的归来。宫中花朵盛开，锦绣堆成。天津桥畔，马鞭挥动，声声响彻云霄；宣德楼前，扇子展开，影子摇曳。
奏响舜帝的乐曲，献上尧王的酒杯。传宣的车马走上天街。君王喜欢与百姓同乐，欢呼声震彻四面八方。
赏析：这首词记述了皇帝与民同乐的情景，表达了作者对清明政治的理想。上片以绚丽多彩的景物描写烘托欢乐的气氛，下片则直接描写人们欢快激动的心情。全词对偶句较多，使音韵谐和悦耳，但在铺排中又富有变化。
现代文译文：黄昏时分，皇宫迎接祥瑞归来，道路上花朵盛开堆积如锦。天津桥畔的马鞭声此起彼伏，宣德门前的扇影舒展开来。弹奏着舜帝的乐曲，进献着尧王的酒杯。传令宣读的车马走上宽阔的天街。君王与民同乐，四面八方欢呼声响彻天地之间。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐