登录
[宋] 无名氏
昨夜惊眠梅雨大，枕前窗上频敲。天明翻觉梦魂遥。起来看女伴，薰袖已香消。云锁房栊烟锁竹，卷帘水湿鲛绡。菱花低照拂眉梢。玉梳云发润，不喜上兰膏。
临江仙·昨夜惊眠梅雨大
昨夜一场雨使得梅雨季节的睡眠中断，枕上窗外，雨声不断。
第二天清晨，才发现梦境已远，空余遥远的回想。起床看到身边的女伴，薰香的衣服已经消散。
云雾缭绕的窗户，烟雾缭绕的竹林，卷起窗帘，水迹湿润的丝织品。
菱花镜中的自己，低眉浅笑，眉梢含春。乌黑的发丝如同玉梳一般润泽，不喜欢上头的兰膏香气。
这是一首描写女子梦醒后对身边女伴的观察和感叹，通过细腻的描绘，展现了女子的细腻情感和优雅气质。
现代文译文：
昨夜的雨声把我惊醒，梅雨季节的睡眠总是难以持久。窗外雨声不断，仿佛一直敲打在枕边。清晨醒来，才发觉梦境已远，空余遥远的回想。我起身看身边的女伴，她身上的薰香早已消散，只剩淡雅的气息。
窗户被云雾缭绕，竹林也被烟雾缭绕，我推开窗帘，水迹湿润的丝织品如同鲛人的绡纱一般。在菱花镜中，我低头看见自己，眉梢含春，低眉浅笑。我的黑发如云，润泽如同玉梳，我不喜欢头上兰膏的香气，更喜欢这种自然的气息。
在女子的眼里，身边的这个女伴不仅仅是身边的人，更是与自己一样的存在，一样的有感情，有感受，有心灵共鸣的人。这是一种深度的共情和理解的体现，也表达了女子对于生活和感情的理解和追求。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐