登录
[宋] 无名氏
小槛冬深未破梅。孤枝清瘦耐风埃。月中寂寞无人管,雪里萧疏近水栽。微雨过,早春回。阳和消息自天来。才根多谢东君力,琼蕊苞红一夜开。
鹧鸪天·小槛冬深未破梅
在寒冬里,梅园仍未被摧毁。梅枝孤独而清瘦,任凭风雪的侵袭。在月色中,它无人照料;在雪中,它独自萧疏。近水之处,它栽种在湿润的土壤里。
一场微雨过后,春天提前回来。暖意从天而降,这是春天的气息。我开始感谢那位春天之神,是他努力让琼蕊一夜之间吐出苞蕾。
这是一首赞美梅花的词。无名氏以梅自喻,表达了词人对寒冷环境的坚韧和对春天的渴望。词人通过描绘梅花的孤独、萧疏和在艰难环境中的生存,展现了自己内心的孤傲和坚韧。同时,词人也表达了对春天的期待和感激,表达了对美好事物的热爱和追求。
现代文译文:
在冬日的深处,梅园依旧保持完整。孤零零的梅枝在风雪中挺立,清瘦的身姿经受着严寒的考验。月光下,它无人问津,独自承受冰雪的洗礼;雪地里,它稀疏地生长,近水之处扎根。
一场春雨的到来,预示着春天的回归。暖意从天空中降临,那是春天的气息。我感激那位春天的使者,是他用力量让琼蕊在夜晚中绽放,吐露出红色的苞蕾。
这首词以梅自喻,表达了词人对寒冷环境的坚韧和对春天的渴望。词人通过描绘梅花的生存环境和生长过程,展现了自己内心的情感和态度。同时,词人也表达了对美好事物的热爱和追求,展现出一种积极向上的人生态度。