登录

《水调歌头·昭代数人物》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《水调歌头·昭代数人物》原文

昭代数人物,谁似我公贤。平生礌礌磊磊,常以义为先。广立湖中义学,盛集陕西义社,良法自家传。阴德有如此,眉寿不须言。圣天子,方右武,复宗文。诗书马上,看君父子共争先。伫听天山三箭,还共秋闱一举,相继凯歌旋。金印大如斗,富贵出长年。

现代文赏析、翻译

《水调歌头·昭代数人物》是宋代无名氏创作的一首词。这首词描述了这位人物功德丰硕,是众人的楷模。他的德行和事业被广为传颂,其家风更是传之后代,可见他是家中美德的象征。他所提倡的正义的慈善事业和对子弟的培训功不可没。同时也颂扬了他的正直性格和高尚的情操。特别是那其像斗一样大的金印更是增添了他财富和高贵的身份,以及其所做的荣誉和社会地位的提升,展示了出他对诗歌书香的表现之展现的能力出众的特点和拥有可以将其完全放松的情绪状态。

现代文译文如下:

这位人物在历史上留下了众多的功绩,无人能与他相比。他的一生充满了磊磊的壮志,始终以正义为先。他在湖中设立了义学,聚集了陕西的义士,将良好的家风传承下去。他的阴德如此之大,使他能够长寿不衰。当今的圣明天子,注重武备并推崇文治,诗歌和书香并重。你父子二人骑马而行,在诗书的世界中争先恐后。期待你们能在天山的三箭中听到凯旋的歌声,在秋天的科举考试中一同取得胜利,一同唱着凯歌回家。你们将获得斗大的金印,出人头地,享受富贵和高尚的社会地位。

这首词不仅赞美了这位人物的高尚品德和卓越成就,也表达了对他的敬仰和祝福,同时也展示了诗歌书香在当时社会的重要性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号