登录
[宋] 无名氏
绿云霁雨，倚晴空千尺，长江澄縠。十里薰低、绣幕四叶，其馀华屋。怪得清都，奔云拥鹤，环佩声相续。朝来无是，有人初降仙箓。且与小试民曹，梅花岭外，雪片三冬足。眼底承家人物在，楚楚珪璋兰玉。雾阁云窗，翠眉红颊，解唱长生曲。壶中难老，定应两鬓长绿。
念奴娇·绿云霁雨
绿云霁雨后，千尺晴空下，长江澄澈如縠。十里熏风低垂，四叶华屋矗立，其余尽是清雅之地。清都之景怪异，奔云拥鹤，环佩之声相续。清晨来访，有仙人降临此处。
且让我小试这位小官，看他在梅花岭外如何，雪片纷飞，足有冬日三重。眼底承家之人优秀，楚楚珪璋兰玉之姿，才情兼备。雾阁云窗之中，翠眉红颊之人，唱着长生之曲。如此神仙境地，岂能衰老？两鬓定应如绿松般长青。
此词赞美了梅岭的美景和清新脱俗的气质，同时也表达了对人物才情的赞赏和祝愿。词中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现出梅岭的美丽和清雅之风。同时，词中也表达了对人物的期待和祝愿，展现了词人的情感和人文关怀。
现代译文：
在雨后初晴的天空下，千尺长江如薄纱般澄清。十里熏风低垂，华屋矗立，其余之地也尽显清雅。奇怪的景象出现了，奔云拥鹤，环佩之声相续不断。清晨来访，有仙人降临此处。
让我看看这位新来的小官，他将在梅花岭外展示他的才华。那里雪花纷飞，足有冬日三重。我所期待的是承家传的人物优秀，他们如珪璋兰玉般俊秀。在雾阁云窗之中，翠眉红颊之人唱着长生之曲。在这样的神仙境地中，定应青春永驻。让我们相信命运长青吧！你们的两鬓会如同绿松一般长久鲜亮。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐