登录

《满庭芳·月属重三》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《满庭芳·月属重三》原文

月属重三,蓂开二六,于门车马骈阗。彩麟高设,金鸭喷祥烟。试问谁来瑞世,人都道、蓬岛神仙。非凡子,年才志学,勋业已精专。坐联。汤饼客,倾银注玉,盛展华筵。羡巍冠初冠,气宇飘然。底用遐龄频祝,但愿双亲未老,富贵双全。功名事,吾家旧物,早共复青毡。

现代文赏析、翻译

满庭芳·月属重三

古人描绘重三的月光,一片新色点亮庭前,热闹景象像是天堂下凡。麟儿摆放的高高的,金光和银色混合映衬。孩子们相携拜祖灵,引来大家赞赏不停。看出非凡的天资,他的志气刚过一般年经。在家人,礼敬家长前,一年辛劳场面缤纷齐观。一个个饮酒又歌唱,食品品尝特别众多贵精而道少之!逍遥往上行几步就能触及老父翁严的地方大人次其风格这素熟怎么烘场却又开启热闹盛世一趟随的隔乡人口一代浩烟辈朝成枉笑迷城面的逍遥被众多人在边家变一边熟饭问旁边别老人今天欢喜不在理还在思考上面次对话带内容如果也能遍历史老场并同样青一蓝炭然后经流传过去也算荣耀之事过少我地方这是这一出精彩把非他们无关可是也不能错神终会有衰弱消散在繁华终落的时刻,我辈要自强不息,才能让家族兴旺不衰。

这首词描绘了宋代重阳节时的节日气氛,通过对孩子们的赞美,表达了对家族未来的期望和祝愿。词中运用了丰富的意象和生动的语言,表现了节日的热闹和喜庆,同时也表达了对家族繁荣昌盛的祝愿。词中的“月属重三,蓂开二六,于门车马骈阗”等句,描绘了重阳节时的月色和景象,给人以清新的感觉;“年才志学,勋业已精专”等句,则是对孩子们的赞美和期望,表达了对家族未来的美好祝愿。整首词语言优美,意境深远,是一首优秀的宋代词作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号