[宋] 无名氏
天际春来都为君。依稀丹萼动,泛红云。恼人天气近黄昏。霜月底,山麝斗微薰。标格自天真。寿阳仙骨瘦,玉无纹。芳容临鉴洗馀醺。双蛾稳,花面两难分。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《小重山·天际春来都为君》一首情深意切,境界开阔,雅俗结合,反映了作者品味不俗的生活情调,似乎不仅向我们描绘了生机盎然的自然景色,同时也表现出了当时的“物候”特点,真切自然,独具神韵。
诗歌起始,“天际春来都为君”似抒发自己对君子突如其来的好感。仅在一夜之间,天边粉红的花瓣便开始颤动,犹如朝霞初升。“依稀丹萼动,泛红云”的描述,既写出了桃花盛开的美景,又将作者惊喜的心情融入其中。这里说“都为君”,自是夸张,然而并非无端而发。这里也暗示了君子的到来,才使春天提早到来了。作者在第三句里又补足“春为君”三字,“恼人天气近黄昏”。也许是乍来的春天暂时冲淡了心头的烦恼。其实于诗人此时的郁郁不得志之情尚未显现于读者,只是在无形之中透露出作者与君子的“相逢似有前缘”。以寒春而论,景色当无太大的变化。不过进入暮境也是近在眼前,倒可算是催归之时了。“霜月底”,这便是“恼人天气近黄昏”的具体内容了。月本无情,可作者在此处赋予它情感色彩——“霜”。那么这样的意境就可以作出判断了。但他的烦恼还不仅是这点,“霜月底”不过是象征即将来临的冬令,接下来就要“梅花香遍天下”。自然的花开结果乃是造化所为,“山麝斗微薰”明写女子芳体所用薰香萦绕;香与花开原非造作。古之文人皆乐闻此。“寿阳仙骨瘦”或谓指体态瘦弱如花;然而另有喻意,即为重听,当指女子的眉妆落在面上以及或指夫人的陈容而曰仙骨瘦(后者的“寿阳仙骨”源于中国古代的一则传说:某朝公主与宫女们过重花生日时,驸马走后余香留颊谓之寿阳妆)。
这首词的结尾三句“芳容临鉴洗馀醺。双蛾稳,花面两难分。”似乎是写女子对镜梳妆赏花容之情景。这固然表现出了女子一时兴奋之情和对花的赞美之情;然而其另一涵义却是希望君子的反应。“花面”是自然美景的代称。“双蛾稳”也有双双飞蛾对美女的含意。前一句是言君子倘能观赏自然景色;对镜梳妆赏花容者为眼前佳人——古人称对镜梳妆为对影——二相融合则是人生之乐了。这样的解读正是“心有灵犀一点通”了。这种心情,应该说既是当时,也是此诗给读者的感受——词人所期待的正是那似曾相识之感——默契。这里既有诗意又有真情,这就是诗意的真实。全词景致如画,境界开阔;构思新颖,俗雅兼备,风格清新明快,是唐宋词中写景抒情相融的最佳篇段之一。
译文:
春意渐浓完全是为了你。桃花初绽犹如朝霞泛红云。恼人的黄昏时分月渐明。霜天之夜麝兰微熏。
标致高雅如同寿阳公主下凡身。纤瘦体态如玉无纹。对镜梳洗顾盼生辉更迷人。蛾眉秀美双娇难分高下。