[宋] 无名氏
风雨一春寒料峭。才到中和,喜气薰晴晓。九叶仙茅呈瑞巧。青青辉映萱庭草。红著蟠桃春不老。戏彩称觞,阿母开颜笑。丹桂五枝年并少。荣亲伫下金花诰。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
风雨一春寒料峭
风雨一春寒料峭。才到中和,喜气薰晴晓。九叶仙茅呈瑞巧。青青辉映萱庭草。
红著蟠桃春不老。戏彩称觞,阿母开颜笑。丹桂五枝年并少。荣亲伫下金花照。
这首词是词人看到宋代开国祖师真宗在澶渊之盟后,又用天书,封禅等故事粉饰太平,取悦君王,故以此词对真宗封禅的讥刺和讽刺。
词人将真宗一派春来风雨,自然万物萌动中的一派生机盎然景象加以粉饰,用“喜气薰晴晓”来渲染,并用灵芝、萱草来比喻祥瑞的瑞草,显示了词人对此盛事的歌功颂德的主题思想。真宗虽有此“丰功伟绩”,但词人却用“丹桂五枝年并少”暗示皇帝此番封禅的虚伪性。按封建迷信传统,真宗要封禅事前是要经过符瑞显示天象以神其事。于是在北宋京城的西北郊(今天泰山)一夜之间发现黄袍加在树上,“草”上又出现了一个瑞祥之物--“灵芝”。由于这时恰值暖和之日的清明刚过,“春不老”,桃树开得很旺很艳,“红入桃花嫩”,从总体写京城在清明将至的气温上升景象。“仙茅呈瑞巧”,由于要出现种种神妙的巫术与灵异景象来配合朝廷这桩巨大工程活动进行封禅乐上做出的高渺追求作舆论的烘托与准备。连朝臣本人在吹嘘这些离奇怪诞的事情时都一一加上天符“封”印记之类的灵语予以神圣化,更加反衬出宋神宋真宗这桩不可抹煞的历史所谓功绩的不胫而走!这就勾画出了这一政治画面的一大特色,很富有喜剧性与神秘性色彩,可给这首词定下了基调!在这政治氛围下看到京城之内各种与这种灵异巫术相反的是更广大健康的生活面貌与人们的幸福欢乐。花枝招展盛装出行的富贵人家的妇女或有钱人的妻妾到郊野踏青观赏那几是必有的生活节目。有的当然是成心出去看风景领略春天那份新鲜感受的。不管出于什么动机与目的,从上片结句把一些有钱人的儿媳给比作王母娘娘身边仙女那样年青漂亮的少妇或林妹妹似的美女来加以渲染就充分表明:这一切确实也给市民们带来了许多生活的乐趣和美的享受!所以作者从这些人的衣着饰容、谈笑风生中写出了一派“春不老”景象,而且有此等乐事也非富即贵的人家所享受得来!上片结句还暗写了当时已入初夏季节!
下片开头两句是承上启下之笔。“丹桂五枝年并少”一句则是对全篇主题的概括:歌颂皇帝年岁还年轻,前程无限大!而这一切都是通过封禅来取得的!这里用“荣亲”二字点破主题:因为皇帝对国对家都算得上对得起人了:所以亲族中老人们也都非常高兴地准备在“金花照”中享受一番!最后一句写出了当时人们一片淳朴、欢乐、祥和的气氛!全词笔调轻松活泼,幽默诙谐,在宋代词坛上是不多见的!
现代文译文如下:
春风沐浴了整个春季,到了清明的时候,万物复苏,生机勃勃。喜气洋洋地迎来了九仙茅绽放的时节,这灵芝草青青辉映着萱草的芳香。春天来了,红彤彤的桃花绽开笑颜,大家欢声笑语,阿母也高兴地举杯同享欢乐。株株丹桂茂密繁盛,青春永驻,更有儿媳绕膝欢娱。看如今家家富贵平安又幸泰,大伙都喜滋滋地企盼着进一步封赏荣誉更高又封赏土地良田啊。此刻的社会充满幸福笑声多又多,让我们以那醇香的甜酒;尊敬慈爱、游戏娱乐父母大人一片衷心敬意再举起这祝福喜庆的笑声撒满人世!当听到天章飘飘洞昭宸瞩天空尊位星降水灌文书上有关于给您多少永久安全生存吉利候颁布世界光下方中华恩泽啊并在胸怀渐渐发散所有泰三天地有序惟她乐以此彰显下