登录

《失调名》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《失调名》原文

千门灯火,九街风月。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

千门灯火,九街风月,这是一个多么美丽的景象。这两句诗描绘了宋朝的夜晚,万家灯火通明,照耀着每一个角落,繁华的城市仿佛沉浸在一片温暖的灯光之中。九街之上,清风明月,映照出这个城市的繁华与美丽。这是宋代生活的真实写照,充满了繁荣和温馨的气息。

在艺术手法上,“千门”和“九街”对比鲜明。“千门”,无疑给人一种视觉上的广度和深度,体现出城市规模之大,人口之多。“九街”则代表了这个城市最繁华的地方,各色人等都汇集在这里,商家店铺鳞次栉比,各色小吃应有尽有,花灯月色交织成一幅美丽的夜景。诗人用“千门”和“九街”两个数字,展现出一个繁忙而美丽的都市夜景。

而这两句诗背后,是诗人对宋代生活的深刻理解和赞美。他通过描绘灯火和风月,展现了宋代市民生活的丰富多彩和繁荣景象。灯火映照出这个城市的温暖和希望,风月则象征着这个城市的浪漫和诗意。这种生活,既有物质的丰富,又有精神的富足,是诗人所向往和追求的生活方式。

总的来说,这首诗是对宋代生活的赞美和怀念,是对那个时代繁荣景象的描绘和怀念。它让我们看到了一个充满活力和诗意的宋朝,也让我们对那个时代的生活有了更深的了解和认识。

至于现代文译文,由于内容、语境和表达方式的差异,可能无法完全对应原句的意境和内涵,但我会尽力将原意传达出来:

夜幕降临,千家万户的灯火照亮了整个城市,如同繁星点点,温暖而明亮。繁华的街道上,清风明月,人们络绎不绝,各种欢声笑语回荡在空气中。这就是宋代的生活,充满了生机和活力,既有物质的丰富,又有精神的满足。这种生活,让人向往,让人怀念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号