登录
[宋] 无名氏
君是园中杨柳，能得几时青。趁金明、春光尚好，尊酒赏闲情。他年归去，强山阴处，一枕晓霞清。
失调名
君是园中杨柳，能得几时青。
金明春色尚好，却因时光易逝，园中杨柳，绿意初显，却也难掩枝头几许凄清。
强山阴处，一枕晓霞清。
此情此景，令人不禁想起当年共赏金明春光的种种欢笑与闲情。如今他已离去，虽人在山阴之处，难抵现实的摧残。只剩清辉的晓霞伴我空枕。
创作背景 这首诗应当作于宋朝的一个特定的历史时期。诗人在与心爱之人的短暂相聚之后分别，一段往事过后却仍然苦思其间情感的变化无常。作品中对失去的爱情抒发了几许悲伤之情。宋代文人墨客常常以园中杨柳自喻，表达对时光易逝、年华易老的感慨。
译文
你就像园中的杨柳，能有几时青绿？
趁着春光明媚之时，我们举杯畅饮，享受这难得的闲情逸致。
他年归去，只剩山阴处残留的记忆，清辉的晓霞伴我空枕。
现代文译文：
你就像园中的杨柳，绿意初显却也难掩凄清。
趁着春光明媚之时，我们举杯畅饮，享受这难得的闲情。
如今分别之后，只能回忆往事，只剩下山阴处的残留记忆，清辉的晓霞伴我空枕。心中感慨万千，哀伤之情难以言表。
总体来说，这首诗抒发了诗人对时光易逝、年华易老的感慨以及对逝去爱情的追忆与哀思。诗中借园中杨柳的形象抒发情感，寓情于景，情感深沉而含蓄。同时，诗中通过对春光易逝的描绘，也表达了诗人对美好时光的珍惜之情。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐