登录

《极相思》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《极相思》原文

夕阳外,禽声切。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文生成的一首《极相思》原创赏析:

夕阳外,禽声切。 晚风轻拂,落日余晖映照着远山。 归鸟啼鸣,声声入耳,唤起心中无尽的思念。

此情此景,不禁让人想起往日时光。 那时我们手牵手,漫步在黄昏的街头巷尾, 听那熟悉的鸟鸣声,感受着彼此的温暖。

如今,岁月如梭,时光荏苒,我们已不再年轻。 但那份深情,那份思念,却依然如初。

在这首词中,无名氏用简洁明了的词语描绘了夕阳、归鸟等自然景象,营造出一种宁静、温馨的氛围。同时,他也通过这些景象表达了对往日时光的怀念和对岁月的感慨。

现代译文: 夕阳西下,归鸟归巢,啼声急切。 晚风轻拂,吹散余晖,带来一片宁静。 在这个时刻,我想起了我们曾经的时光。 那时候,我们手牵手漫步在黄昏中,听那熟悉的鸟鸣声。 岁月匆匆,光阴荏苒,我们都已不再年轻, 但是,那些曾经的温馨回忆,仍然留存在我的心中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号