登录

《仙迹岩题诗二十三首·天柱泉》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《仙迹岩题诗二十三首·天柱泉》原文

大涤之西一穷生,源高樵者只闻声。

汲泉烹茗多甘味,内隐丹砂赤更清。

现代文赏析、翻译

仙迹岩题诗二十三首·天柱泉

生在峻峭山岭的大涤西边, 只因高峻,樵夫只能闻泉声。 汲取泉水烹煮茗茶味道甘甜无比, 井内丹砂红映更显水之清澈。

现代文译文:

在峻峭山岭的深处,有一个叫大涤的地方,它坐落在大山的西边,鲜有人迹。这个地方只因为它的高峻,让打柴的樵夫只能远远的听到泉水的声音。

但有一个人听得到这泉水的召唤,那就是这位姓生的穷书生。他到山里去找寻那藏在山涧的源头之水,历尽艰难终于找到了。他用这泉水煮茶,那茶水的味道是那么的甘甜可口。而且他发现这井内的水经丹砂红映,显得更加的清澈透明。

赏析:

这首诗以质朴的文字,描绘了大涤西边高峻的天柱泉,通过“甘味”和“丹砂”的描写,体现出天柱泉的清澈与奇妙。诗中表达了作者对天柱泉的喜爱之情,也表现出作者对自然的敬畏与欣赏。同时,诗中也有着深深的哲理意味,表达了只有勇于探索、坚持不懈的人,才能发现生活中的美好。此诗朴实无华,但却富有感染力,使人读后对天柱泉的形象有深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号