登录
[宋] 无名氏
冬至阳生才两日，欣逢伯氏绂麟辰。鶺鴒原上欢声沸，棣萼堂前喜气新。斟九酝，劝千巡。华途从此问云津。杨前未把耆年祝，且愿青云早致身。
鹧鸪天·冬至阳生才两日
宋·无名氏
冬至阳生才两日，欣逢伯氏绂麟辰。
鶺鴒原上欢声沸，棣萼堂前喜气新。
斟九酝，劝千巡。华途从此问云津。
羊前未把耆年祝，且愿青云早致身。
原文赏析：
此词以质朴、流畅的语言和白描的手法，描写了冬至后两日，作者欣逢亲人喜得贵子，一家人团聚欢乐的情景。作者想象着侄儿将来前程远大，喜气洋洋，乐不可支。全词洋溢着浓厚的亲情和喜气，是宋词中的精品。
现代文译文：
冬至过后两天，阳气回升，这是个好日子。正好碰到兄弟喜得贵子，真是双喜临门。在鶺鴒鸟聚集的原上，欢声笑语此起彼伏；在堂屋门前，兄弟团聚，喜气洋洋。斟上美酒，举杯相庆，愿侄儿前程如云津一样宽广。现在我还不敢祝福他像前辈一样长寿，只愿他能够得道升天，青云直上。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐