[宋] 无名氏
宦游只欲赋归休。花为解离愁。看取星星潘鬓,花应羞上人头。武陵流水,桃源路远,空误渔舟。把住春光一醉,从教风叶悲秋。
宦游只欲赋归休,花为解离愁。 我胸怀天下,繁忙的宦游生活却让我心生厌倦,不禁生出了赋闲归隐的念头。而恰逢春意阑珊,花儿飘落,正是愁上加愁的时候。这些花儿的命运与自己心中无限悲欢相融合,化为解离之愁。看取星星鬓发已斑,花应羞上人头。面对鬓发星星、容颜苍老,曾经的满腔豪情也逐渐沉淀为了无法割舍的乡愁与伤痛。 “星星鬓”表示出岁月的痕迹和心灵的折磨。“花应羞上人头”,却物与我悲情交融,用花朵为旁衬,使其更有厚重的视觉效果。虽然晚风依旧和煦,且随清风卧榻畅饮一番,也好缓解内心的忧愁。然而,秋叶飘零,又怎能为这春意阑珊画上完美的句号呢?
武陵流水,桃源路远,空误渔舟。 武陵源的流水潺潺,如同诗人的内心独白,诉说着对美好生活的向往与失落。而那遥远的桃花源之路,似乎也暗示着人生路漫漫、追求无处不在的哲理。纵然我们渴望归隐,可这世上又有多少渔舟误入桃花源的机缘呢?这句表达了对归隐之路的憧憬与失望,是诗人对生活最深沉的感悟。
把住春光一醉,从教风叶悲秋。 在春天即将过去的时候,诗人依然舍不得这份美好。他把握住春光,痛痛快快地醉一场,任凭秋风无情地吹打那些枯叶,带走内心的忧愁。这两句诗将诗人对生活的眷恋与无奈表现得淋漓尽致,让人为之动容。
总的来说,《朝中措·宦游只欲赋归休》这首诗以细腻的笔触描绘了诗人的内心世界,对宦游生活产生的不安、惆怅与哀思,以及对此前理想生活的憧憬和最终留下的无限怅惘。尽管如此,诗人的心中仍然保持着一股深情,正如那永不停息的风叶悲秋的感慨一样。在这个现代的社会里,或许也有很多相似的情况:人在城市中的彷徨与困惑、理想的追寻与失落、以及对美好生活的向往与哀思。这些情感在现代文译和中式的古典解读中都能得到共鸣和思考。