[宋] 无名氏
明昌世、乾统弥文。皇德揆华勋。三辰顺晷,庆霭轮囷。潜宝耀坤珍。躬祫飨、肃荐牺尊。孝仪申。助祭俨缨绅。大乐奏韶钧。阳开阴闭,幽显尽欣欣。庆霄文。思结在黎民。
以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:
这首《十二时》词,从题目到正文内容,充满了华夏民族传统的敬天法祖、天人合一思想,具有浓郁的宗教气息和祝颂色彩。它用通俗圆熟的铺叙方法,像讲述一个古老的神话故事一样,传达了统治者对上天神灵的尊敬和酬谢,反映了当时的政治清明、社会和谐。
宋王朝在建立之初,便明白提出要以天为师、法天立道的治国理念。此词的“明昌世、乾统弥文”,是说当时世道太平,朝廷法度周详,恩泽深广,这与上天神灵的指导和保佑是分不开的。“三辰顺轨,庆霭轮囷。”三辰是日、月、星,古人认为它们按时运行,各司其职,是天下太平的根本。“潜宝耀坤珍”,坤是地,珍是万物,意思是万物生长在宝地,受到天地呵护。“躬祫飨、肃荐牺尊。”皇帝亲自行祭天地、五帝之礼,以诚敬之心祭祀,表达对天地神灵的虔诚和尊敬。“大乐奏韶钧。阳开阴闭。”大乐指祭祀时用的音乐,韶为古乐曲名;钧为古代乐器名,这里指音乐。此句意为:祭祀时奏乐,使阴阳和谐,幽显都感喜悦。“庆霄文。”霄是天空的意思,文指祥云瑞气之类的象征吉祥之物。此句是说:祭天的气氛非常隆重。
词的下片转到歌颂皇帝功德上来。“思结在黎民”,赞颂皇帝的仁政爱民思想是结在百姓心中的情谊。“思”指思理万邦、保境安民的意思。从这首词中可以看出作者对上天神灵的尊敬和酬谢中,还蕴藏着对皇帝的颂扬。
这首词语言通俗圆熟,铺叙简洁明了。上下片各五句组成四组句子,形成排比铺叙。这种句式使作者要表达的意思一气贯注、气势酣畅地表达出来。词中多用铺陈手法,却不嫌呆板,这要归功于意畅辞达、词华丰赡。通篇直述主旨,虽间以叙述、描写、议论,却不觉突兀浅陋;相反,字里行间却透露出一种华贵雍容、气象万千的皇家气派。所以李调元《雨村诗话》评为“高贵雍容气象”。这首词表现了词人严谨的结构艺术和丰富多彩的语言艺术。
综上所述,这首词的主题在于表达作者对明昌世、乾统弥文的颂扬;通过明昌世、乾统弥文这个赞辞,来阐发当时的政治清明、社会和谐。最后归结到皇帝的仁政爱民思想是结在百姓心中的情谊。词中洋溢着一种华贵雍容、气象万千的皇家气派。希望以上赏析能够对您有所帮助。
至于现代文译文,我尽量以接近原文的同时又能传达出原文意思的方式进行翻译:
在这个天下大治的年代,朝廷法度周详,恩泽深广。天时地利人和,吉祥如意繁荣昌盛。日月星辰按时运行,一切都在顺利发展。祥云缭绕笼罩着天下万民。皇帝亲自行祭天地之礼,以诚敬之心祭祀神灵。奏响大乐和韶钧之音。阴阳和谐,幽显都感喜悦。天空中充满了祥云瑞气之类的象征吉祥之物。这种气氛使得百姓都感到欣喜和满足。皇恩浩荡,这种思虑和情感都凝聚在黎民百姓的心中。