登录

《滴滴金·当初亲下求言诏》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《滴滴金·当初亲下求言诏》原文

当初亲下求言诏。引得都来胡道。人人招是骆宝王,并洛阳年少。自讼监宫并岳庙。都一时闲了。误人多是误人多,误了人多少。

现代文赏析、翻译

这首宋词出自一位名叫“无名氏”的宋朝人。在中国浩瀚的词海中,宋朝时代产生了数不胜数的优秀词章。这篇名为《滴滴金·当初亲下求言诏》的作品便是其中一个优秀的作品,对于这种属于描写故事发生的具体时代背景和社会形态的作品进行理解与鉴赏的过程实际上便是隔空穿越对话当时。以下为本人创作的关于这篇作品的现代文赏析、译文及字句详细解释。

滴 金

宋朝·无名氏

当初亲下求言诏,引得都来胡闹。人人招是骆宝王。并洛川年少。自讼得人相检看,均大小官僚。误人多是误人多,误了人多少。

赏析:

这首词的开头就描绘了一幅宋朝皇帝广开言路的场景,引得各种人纷纷前来献策。“人人招是骆宝王”一句,形象地描绘了当时人们对于皇帝的信任和期待,也暗示了这些人都是一些有才能的人。“并洛川年少”一句,则描绘了这些人的年轻和活力,他们带着满腔热血和抱负,准备在新的时代大展拳脚。

“自讼得人相检看,均大小官僚。”这一句描绘了这些人在朝廷中互相监督、互相检视的场景,他们个个严格律己、自觉而行。随着这首词的下文发展,“误人多是误人多,误了人多少”,言外之意里其实是一直隐隐蕴含着的鼓励和建议之意——到底问题在哪里,是要提醒我们的大家明白他们的失败源头。实为一阕荡气回肠的心灵鼓舞词!以此来沟通全篇,不论宋代真正的历史人物,还是当代读者,都会在阅读中感受到一种心灵的震撼力。

译文:

当初皇帝广开言路,引得各种人纷纷前来献策。人们纷纷声称自己是骆宝王,以及洛阳的年轻才俊。他们互相监督、互相检视,检查大小官僚。他们所犯的错误一样多,究竟造成了多少的误人呢?这些深刻的批评不仅有着极为震撼人心的力量,也在表达出对后来人的期许与呼唤!

综上所述,《滴滴金·当初亲下求言诏》以一幅宋朝广开言路的画面开头,展示了在历史潮流中的一位勇者身影;在叙述过程中描绘出了一种相互监督、自觉自律的精神风貌;而在结尾处更是对错误进行深刻的批评与呼唤,鼓励人们反思自身的问题所在,重拾初心。这不仅是一首宋朝历史的见证之作,也是一首鼓舞人心、振奋精神的作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号