登录
[宋] 无名氏
雨气兼香泛芰荷。回舟冒雨懒披蓑。夜阑风静水无波。白酒追欢常恨少，青山入望岂嫌多。人间荣辱尽从他。
好的，以下是我对这首词的赏析：
雨气伴着芬芳的气息弥漫在菱叶荷花之中，我乘船归来，冒雨游荡，懒得披蓑衣回去。夜将尽，风停了下来，水面也重又恢复了平静。
这白酒一样的欢乐，我常常因为嫌少而遗憾。放眼望去，青山绵绵不绝，我哪里会嫌多呢？在这人世间的一切荣华富贵和污浊浮躁都任其自然吧。在涟涟的夜雨中，我深深体会出了人生短暂和沉静温馨的乐趣。这雨滴敲打荷花荷叶的声音仿佛是自然的梵音，给我留下了深刻的听觉享受和人生体悟。
至于其现代文译文，如下：
雨中荷花的香气夹带着雨气的清香，我乘船游荡在池塘中，享受着雨水带来的清凉。夜晚将近，风也安静了下来，水面也恢复了平静。
对于这样的欢乐，我总是感到不足，总是遗憾白酒不够多。青山入眼，让我感到无比舒适。在这世界上所有的荣华富贵和污浊浮躁都与我无关，我只想沉浸在这样的雨夜中，享受自然的宁静和乐趣。雨滴轻轻敲打着荷花荷叶，仿佛是大自然的声音，提醒我要享受当下，享受生命的短暂美好。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐