登录

《禽言二首其一》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《禽言二首其一》原文

蚕茧方成四月初,鸟能早计巧相呼。谁知机杼声才息。已有王官来索租。

现代文赏析、翻译

没问题,按照要求,我把宋诗《禽言二首》以及您的原文,帮您转化赏析现代文和译文:

原文:《禽言二首其一》 蚕茧方成四月初,鸟能早计巧相呼。 谁知机杼声才息。已有王官来索租。

现代文译文: 这首诗描绘的是初夏时节的田园景象,蚕茧刚刚孵化出来,小鸟们就早早地聚集在一起,欢快地鸣叫着。但是,我们却不知道织布机的声音刚刚停止,就有官吏前来收租。

诗人通过这个场景,表达了对农民生活的关注和对社会现实的批判。蚕茧的孵化和小鸟的鸣叫,象征着春天的生机和希望,而官吏的索租则揭示了农民生活的艰辛和社会的残酷。诗人通过这种对比,呼吁人们关注农民的生活,反思社会的不公和不合理之处。

蚕茧的孵化和小鸟的鸣叫,不仅是一种自然现象,更是自然界的一种和谐与美好。然而,在人类社会中,这种和谐与美好却被现实的残酷所破坏。诗人通过这种对比,提醒人们关注人与自然、人与社会之间的平衡与和谐,从而促进社会的进步和发展。

以上就是这首诗的现代文赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号