登录

《河中石刻》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《河中石刻》原文

雨滴空阶晓,无心换夕香。

井梧花落尽,一半在银床。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗描绘的是一幅典型的宋代文人生活画卷。诗人以细腻的笔触,描绘了雨滴空阶、夕香无心、井梧花落、银床一半的景象,营造出一种清雅、闲适的氛围。

首句“雨滴空阶晓”,诗人以雨滴空阶的景象开篇,描绘出清晨时分,雨滴轻敲空旷的石阶,给人一种宁静、清新的感觉。这不仅暗示了诗人悠闲的生活状态,也透露出他对生活的淡然和从容。

“无心换夕香”,诗人用“无心”二字,表达出对生活的淡然态度。夕香无心,意味着诗人对世俗名利的淡漠,他更注重内心的感受和精神的追求。这也反映出他对生活的理解和感悟,即生活中的美好并不在于外在的物质,而在于内心的体验和感悟。

“井梧花落尽,一半在银床”,诗人通过井梧花落的景象,进一步描绘了时光流逝的感慨。花落一半在银床,意味着时光如梭,一去不返。而诗人通过描写这一景象,表达了对生命的感慨和对未来的期许。

整首诗语言简洁、意境深远,通过对雨滴、夕香、花落等自然景象的描绘,展现了诗人对生活的淡然和从容。同时,也表达了对生命的感慨和对未来的期许。这首诗体现了宋代文人雅致的生活态度和深厚的文化底蕴,是宋代诗歌中的佳作。

现代译文如下:

清晨的雨滴轻敲空旷的石阶,我无心去更换那淡淡的夕香。井边的梧桐花已经落尽,一半躺在银床边。这落花无意间让我看到了时光的流逝,也让我感受到了生命的无常。然而,我依然愿意淡然面对这一切,追求内心的平静和精神的富足。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号