登录
[宋] 无名氏
风剪梧桐。
当然可以，下面是我根据要求为您生成的宋代诗人无名氏《满庭芳》的原创赏析和现代文译文：
满庭芳
风剪梧桐，金英乱落。绿阴迎夏。几曾倚处，一日成妨葛。不念中无准定雨，长是里。壅培盆盎。
细看来，从教飞去。又得归家夏。真成快活。造化小儿，过恶难藏著。输与渊明酒伴，随月色。陶然一觉。
赏析：
这首词以抒情主调，描绘出一幅庭院深处夏日景色图。上片以咏梧桐为主，下片以叙述为主，围绕一日之中心变化展开，层次分明，艺术概括力强。“风剪”二句写夏初庭院。桐叶落矣，“绿阴迎夏”则词笔下顿起波澜。这里巧妙地引进一组对比性的镜头：当风华正茂、郁郁葱葱的梧桐在狂风中被剪切得飘零飞散之时，红男绿女却偏偏喜爱此时花落莺哑，故意缠着一些不吉祥的玩意儿——鹌鹑之类逗弄戏耍，无所事事，一天到晚要扰乱几案盆花中不能自逃清闲的花鸟。“倚处”与“妨葛”二句揭示人物心理活动的反常性。年年去国怀乡之人多了，处处绊于权贵之足之物多了，可作者对物事推移如此迅速无常而十分惊诧：“不念”三句透露出这样的心态。他不想到此时此刻会下起不定时的小雨来，“长是”一句承上启下。“壅培”二句由庭院内而看窗外。窗外是盆内栽植的花草与金鱼，虽小却给人带来清闲自在之感。一“细”字从此转变词境为物外之境、词人由此处物及人得到了些许安慰。换头“细看来”三句陡然一转，主人公心情又陷入上片“葛”的阴影之中了。“从教飞去”四句则是对“葛”的进一步注解：任凭它去吧！夏天又回来了，真个是莫大的快活！造化小儿爱捣乱，它藏不住秘密，所以用“飞去”来戏弄人一下。主人公不如陶渊明洒脱啊！只能与几个酒友趁月色痛饮一番。“输与”两句表明主人公因一事无成而只能归家去醉眠了。此词从游子思妇角度着笔，写夏初庭院深处景物的反常性（风剪梧桐、花落养鸟），人物心理活动反常性（无心妨葛、不念下雨）和客观景物（盆花）之特点及作者自身遭受打击之苦闷与内心喜悦之情及情感的变化，虚实相生，描绘出一幅物态景候和人物心理统一的夏初庭院深处图而把景物的变化寓含人物心情的变化之中达到了水到渠成之效。全词笔锋活脱、飘逸、言浅意深、自得理趣。
现代文译文：
夏初的风剪断了梧桐树上金黄的花朵，纷纷扬扬的叶子落下了，绿叶迎接着盛夏的到来。这样的时刻，我曾倚栏凝视过吗？曾有过一日的停留吗？我曾经像那些红男绿女一样养鸟逗乐吗？每日里都是无所事事地拨弄着盆花里的花草和金鱼玩乐。哪里想到在这炎炎烈日之下也会下起阵雨来呢？所以才会常常将花鸟系在盆内不让它们自由活动。仔细想想吧，任凭鸟儿飞去也好，能够回到家享受天伦之乐也确实是难得的好时候。这是造物主的安排小儿的把戏和小恶作弄啊！哎！这样不如意的时运也只能归咎于我自己没有闲暇时的聚会吧！就借着明月开怀畅饮好了，也好破除心头的苦闷与无聊！或者最好还不如回归到庄周蝴蝶那样的无忧无虑与酣眠梦境吧！希望睡一觉之后就像做梦那样不知不觉地过去了今天这样的长夜让人满腹烦恼通通抛散忘掉罢！这就是一个可怜人在仲夏的晚上能享受到的唯一的福分了。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐