登录
[宋] 无名氏
风约微云不放阴。满天星点缀明金。烛龙衔耀烘残雪，羯鼓催花发上林。河影转，漏声沈。缕衣罗薄暮云深。更期明夜相逢处，还尽今宵未足心。
鹧鸪天·风约微云不放阴
这首词将云、月、星、烛龙、烛光和笛声交织在一起，运用丰富想象和联想，构成了优美的画面。以情运景，巧妙贴切地寄寓了浓重的身世之感和对于君主的思念之情。下面，我们将为您展现其译文及赏析。
译文：
微风似有约定一般，让天空无阴，唯有疏云缀满天，点缀得晶莹洁白如雪，点点明星，更增光芒四照，连树梢之间也都温暖了。一钩冷月透露着一道隐约的光，驱走微云雪亮的洁白。又仿佛是在料峭春寒中有个巨神强力吹击出的劲疾冬眠醒了的残雪忽地在罗幕之中发出了纷飞的花瓣之声，使睡意顿消。这寒烛独明之际仿佛夜漏已尽时一样给人以醉后醒来的舒适感。这便是被银烛照耀、环抱，芳香披靡环簇中的温暖感啊。微感衣着单薄夜色正浓夜深云多也该压尽了流光摇曳所构成的剪影中的意象使人觉得心境清爽精神一爽然而这一切只因今日又逢约会的良宵。今日之宵正是重续昨宵未尽之愿时所以将满腔心事和满腔春情倾吐殆尽为止，这样才算把今宵过了一半还有未尽的余情留待明宵相续此时心情虽然轻松愉快但也难以打发这漫长的夜色吧。
赏析：
这首词的开头两句：“风约微云不放阴，满天星点点明金”，把一个风轻云淡的美丽晴朗的春夜展现在读者面前。“风约微云”是说微风轻柔地吹动着淡淡的云彩，不让它们聚合成阴沉沉的云层。这两句形象地表达了作者的心境：他希望自己的心灵不要被忧虑和烦恼所困扰，像这晴朗的夜空一样明亮清澈。 “满天星”进一步点染了夜色的宁静美丽。作者通过描述繁星闪烁的夜空，表现了自己对美好事物的追求和向往。
“烛龙衔耀烘残雪，羯鼓催花发上林”，这两句形象地描绘了元宵节燃放灯笼和敲鼓助兴的情景。“烛龙衔耀”是用来形容灯笼燃烧时的光芒四射，就像烛龙衔着火光一样。“烘残雪”是说灯笼的光亮驱走了冬夜的寒冷。“羯鼓催花”则是指鼓声激昂有力地催促着花儿开放，象征着春天的到来。这两句词将元宵节热闹喜庆的气氛表现得淋漓尽致。
“河影转，漏声沈，缕衣罗薄暮云深。”这几句词描绘了一个宁静而美丽的夜晚，天空中的银河慢慢转亮，漏声响彻夜空。然而作者并没有将笔墨完全放在夜晚的美景上，而是将视线转向了暮云深处。这样的描写给人一种神秘而浪漫的感觉，让读者感受到作者内心的深情和深深的思考。
最后两句：“更期明夜相逢处，还尽今宵未足心。”这两句词表达了作者对明夜的期待和不舍之情。“相逢处”是指与意中人相会的地方。作者希望与意中人能够再次相会于明亮的夜空下，共同度过一个美好的夜晚。同时，他也不舍今宵的时间流逝，希望能把今宵的时间留住或另择一宵尽情欢乐。
这首词表现了作者内心的渴望与憧憬、感性与理性兼而有之的情韵以及崇高境遇不可复得的遗恨表达了对人间理想美好境界的赞美之情及热切的向往。以艺术眼光看它主题思想着重在肯定人对自然地主观能动性并以艺术形象来表达思想从而给人以无穷的审美享受。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐