登录
[宋] 无名氏
人物伊周样。清政龚黄状。平分风月双溪上。红颜方少壮。红颜方少壮。生贤令节,满觞摇漾。红袖舞,青蛾唱。我来祝寿无他望。相门重拜相。相门重拜相。
东坡引·人物伊周样
无名氏
人物伊周样,清政龚黄状。平分风月双溪上,红颜方少壮。红颜方少壮。生贤令节,满觞摇漾。
红袖舞,青蛾唱。我来祝寿无他望。相门重拜相。相门重拜相。
这首词赞美龚黄式样的清廉政治和伊周式样的人物,表达了作者对当时社会政治的理想和抱负。上片赞美人品政绩,龚黄式样的清廉政治,使风月平分,泽被百姓,作者对龚黄爱戴,并把伊周式样的人物比作贤人。“生贤”二句,把君主的诞辰祝寿写得充满了热烈的气氛,作者情绪高涨,与亲朋举杯欢歌,对君主充满了希望。下片“相门”句紧承上文,再次表达对君主的期望,希望他多出像龚黄式样的人才辅佐他治理国家,作者自己也要像伊周式样的人物一样为相,进一步表达了作者的政治理想和抱负。全词由衷地赞美了龚黄式样的清廉政治和伊周式样的人物,充满了热烈的情绪和激情。
现代文译文:我敬佩像伊尹和周公那样的人,他们清明公正的政治风范,使风花雪月平均分配。我正当青春年华,风华正茂。我敬爱的君主诞辰之日,满杯酒水摇荡。美丽的红袖女舞动长袖翩翩起舞,青衣女高歌助兴。我来为君主祝寿并没有别的期望,只希望君主能多出像伊尹、周公那样的人才辅佐他治理国家。君主家族中能多出几个像伊尹、周公那样的大臣为相。