登录
[宋] 无名氏
及妆时结薄衫儿。蒙金艾虎儿。画罗领抹缬裙儿。盆莲小景儿。香袋子，搐钱儿。胸前一对儿。绣帘妆罢出来时。问人宜不宜。
阮郎归·及妆时结薄衫儿
无名氏
及妆时结薄衫儿。蒙金艾虎儿。画罗领抹缬裙儿。盆莲小景儿。
香袋子，搐钱儿。胸前一对儿。绣帘妆罢出来时。问人宜不宜。
现代文译文：
化妆打扮时，扎着精美的薄衫儿，领口戴着艾虎，穿着画罗图案的衣领和缬纱裙，就如同画中的人一样美妙。衣服上还有香袋子，抽着纸钱。胸口装饰着艾虎和香袋。 刚从闺房绣帘中打扮出来的时候，想问问别人我是否美丽动人。
这首词描述了一个妙龄少女精心装扮后的娇羞，富有生活气息，塑造了一个生动活泼、美丽可爱的少女形象，表现了她的天真活泼和纯朴热情，表现了作者对少女的喜爱之情。词中特别是对少女装扮的细节描写，极为准确传神，各句之间相互映衬，前后烘托，将少女的美丽表现得淋漓尽致。结尾更是神来之笔，通过问人宜不宜，把少女心性大胆地表达出来，给人印象深刻，起到了点睛作用。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐