登录

《斗鹌鹑·木马嘶风》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《斗鹌鹑·木马嘶风》原文

木马嘶风,我之不然。石人点头,哑子会言。碧眼胡僧,没手指天。画一圈。无所传。任意咆哮,如瓶泻泉。枉费工夫,去磨砌砖。安用机关。夺胜争先。戈甲俱宁,太平四边。不参禅。不问仙。一味醍醐,我知自然。不移一步到西天。木人把住,铁牛便牵。火里生莲。玄之又玄。云雾敛,月正圆。石女停机,金针线穿。谢三郎许我钓鱼船。带甲金鳞,红锦更鲜。不出波澜。浮沉自然。自喜欢。便忘筌。这些消息,谁敢乱传。

现代文赏析、翻译

斗鹌鹑·木马嘶风

古时的木马,疾驰如风,这对我来说并非如此。 石头人听懂了我的话,哑巴也懂得了我的意思。 碧眼胡僧的秘密,手指向天,却又不说破。 他画了一个圈,但究竟如何做到,却不得而知。 不必费尽心思去琢磨,只需自然咆哮,如水涌泉。 费尽心机去琢磨那些机关,又是何苦呢? 战士们气势如虹,国泰民安,四海太平。 我不参禅,也不求仙,只求一碗醍醐灌顶。 不费一寸步,我就抵达了西天。 木人把住了缰绳,铁牛也跟着我走。 如同在烈火中绽放的莲花,玄妙而又神秘。 云雾散去,明月当空,石女停下了手中的活计,金针线穿好了。 谢三郎答应我送我一条钓鱼船,船上满是披甲的鱼鳞,红锦更鲜。 波澜不惊,随波逐流,自得其乐。 心满意足之后,我便忘却了筌的意义。 这些就是武艺的奥妙,只有我独自掌握,谁能敢随便透露呢? ——原创赏析完

现代文译文为我自己根据这首诗的理解而写,希望可以为我参考。整体表达的是一种与自然的交流与对话,更偏向于个人内在的精神世界展现,突出了个体的精神修为与艺术境界的表达。这是一首强调个体感悟和理解,通过直观的自然元素展示内在境界的作品。其描述了人们在精神层面上与自然界的一种契合,不受外在规则的限制和束缚,而是任由自己自由探索和理解世界的真谛。通过不断的深入与感受自然世界的节奏与韵律,人可以达到精神的完全升华与自由,创造出自己的一片天地的状态。在这个过程中体验着充实而富有成就感的感觉。从另一种角度看这首词似乎在说战乱或者盛世中人情感的美好寄托和追求的精神境界的升华。这种境界超越了世俗的纷扰和束缚,达到了更高的精神层次。这首词充满了对自然世界的赞美和敬畏之情,同时也表达了对人类精神追求的肯定和赞扬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号