登录
[宋] 无名氏
五日都无一日阴。住来车马闹如林。葆真行到烛初上，丰乐游归夜已深。人未散，月将沈。更期明夜到而今。归来尚向灯前说，犹恨追游不称心。
鹧鸪天·五日都无一日阴
作者：无名氏（宋）
五日都无一日阴。住来车马闹如林。葆真行到烛初上，丰乐游归夜已深。人未散，月将沈。更期明夜到而今。连绵暑热懒得去花园乘凉，尽管车辆繁忙于大街上如林般喧闹。我安享纯真，独自漫步在回家的路上，已是夜深人静，烛光摇曳。人们还未散去，月亮就要落下去了。期待着明晚的再次相聚，而今夜还未过去。回到家后仍然向灯前诉说，还遗憾这次的游玩不尽人意。
这首词描绘了宋代节日的繁华景象和作者的闲适心情。上片写节日的繁华喧闹，车辆繁忙，人群熙攘，灯光摇曳。下片写作者的留恋之情，期待着明晚再次相聚，但同时也流露出游不尽兴的遗憾。整首词语言简练，情感真挚，表现出作者闲适的生活态度和洒脱的人生态度。
现代文译文：在端午节后的日子里，没有一天是阴天。街上的车马喧闹如林，人来人往。我安享纯真的生活方式，独自漫步回家，已是夜深人静，灯光摇曳。人们还未散去，月亮就要落下去了。期待着明晚再次相聚，但同时也流露出游不尽兴的遗憾。回到家后仍然向灯前诉说，还遗憾这次的游玩不尽人意。
在这首词中，作者通过描绘节日的喧闹和自己的闲适心情，表达了对生活的热爱和向往。整首词语言简练，情感真挚，表现出作者对生活的独特理解和人生态度的洒脱。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐