登录

《喜迁莺·死生都怕》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《喜迁莺·死生都怕》原文

死生都怕。这轮回贩骨,如何得罢。不悟真常,强生枝节,性命了达不下。有中不解,无中无里,难明真假。离万法。这本来一点,何处安搭。敢问些儿话。修真养性,如何凭执把。甚是明心,甚为见性,甚是万缘不挂。甚为明月清风,甚是玲珑脱洒了。真法告,师父慈悲,提携点化。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首《喜迁莺·死生都怕》的诗,是一首探讨生死问题的词,词人通过描述生死轮回的痛苦,表达了对解脱生死束缚的渴望。

首先,词人指出“死生都怕”,这是对生死的直接而深刻的描绘。在人的生活中,生死是最为重大的事情,人们对它怀有深深的恐惧和忧虑。然而,词人通过“都怕”二字,强调了这种恐惧的普遍性和深刻性。

接着,词人揭示了生死轮回的痛苦,“这轮回贩骨,如何得罢。”词人形象地描绘了生死轮回的过程,就像是在贩卖骨头的买卖中,不停地流转,永无止息,这是如何能结束的问题。这种描绘表达了词人对生死问题的深深忧虑。

“不悟真常,强生枝节,性命了达不下。”这是词人对人生困境的深入分析。“真常”是指超越生死的永恒状态,但人们往往在追求生命的过程中,生出种种不必要的烦恼和疑惑,无法达到生命的真正解脱。

“有中不解,无中无里,难明真假。”这是对人生困惑的进一步描绘。在“有”和“无”之间,人们无法分辨真假,无法理解生死轮回的真谛。

“离万法。这本来一点,何处安搭。”这是词人对解脱生死束缚的渴望和追求。词人强调要摆脱所有的束缚和困扰,回到生命的本来状态。

这首词的情感表达非常直接而深入人心,通过对生死问题的探讨,词人传达了对解脱生死束缚的渴望和对人生困境的深深忧虑。词中既有对生死的恐惧和不安,又有对超越生死、追求真常的执着和渴望。这些情绪的表达非常直接而深入人心,使人能够感受到词人对生命的深深关怀和追求。

现代译文如下:

生死轮回,让人恐惧。若不能领悟真常,强加生出枝节,生命问题便难以解决。在有与无之间,真假难辨,难以理解。要摆脱所有的束缚和困扰,回到生命的本来状态。

对此问题,敢问有何高见?修身养性,如何把握本质?明确心志,领悟真性,断绝万缘。明月清风、玲珑脱洒皆是真心告白。真心教导在此,师父请予慈悲,助我理解参悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号