登录
[宋] 无名氏
江月初圆，正新春夜永，灯市行乐。芙蕖万朵，向晚为谁开却。层楼画阁。尽卷上、东风帘幕。罗绮拥，欢声和气，惊破柳梢梅萼。绰约。暗尘浮动，正鱼龙曼衍，戏车交作。高牙影里，缓控玉羁金络。铅华间错。更一部、笙歌围著。香散处，厌厌醉听，南楼画角。
《汉宫春·江月初圆》是宋代无名氏创作的一首词。这首词描绘了元宵之夜的繁华景象，表达了作者对美好生活的向往。下面是我对这首词的赏析：
词的上片以江月初圆为背景，描绘了元宵之夜的热闹场景。作者用“芙蕖万朵，向晚为谁开却”来形容夜晚的灯光璀璨，暗示了人们在灯市上的欢乐。通过“层楼画阁。尽卷上、东风帘幕”的描绘，展现了元宵之夜的繁华景象，仿佛一幅生动的画卷。
下片则以绰约的月光为背景，描绘了夜晚的热闹场景。作者用“暗尘浮动，正鱼龙曼衍，戏车交作”来形容夜晚的欢声笑语，生动地展现了鱼龙戏、车马戏等娱乐活动的热闹场景。同时，“高牙影里，缓控玉羁金络”等描绘展示了各种盛装华丽的人物，包括豪放出格的豪侠和万紫千红的娼女，他们都随着曲乐欢舞。这些生动的描绘表现出作者的想象力和才华，使读者仿佛置身其中。
总体而言，这首词展现了宋代元宵节的繁华景象，通过生动逼真的描绘，表现了作者对美好生活的向往。这首词体现了当时社会的繁荣和人民生活的丰富多彩，同时也表达了作者对美好事物的热爱和追求。
现代译文如下：
江月初圆之时，正是新春夜长之时，人们纷纷涌向灯市，享受着节日的欢乐。夜晚降临，荷花万朵在晚风中独自绽放，向人们诉说着夜晚的宁静与美好。高楼画阁之上，人们纷纷卷起帘幕，欣赏着如画的景色。人们围绕在一起，欢声笑语一片，伴随着暖风吹过柳梢梅花洒下粉香的娇俏时光。在这样的氛围下，轻快的戏车车马交织穿梭在其中。威猛高大的武士带领豪放的乐者在人间的幻觉走过漫卷大道之际一群灿烂的人群也不甘落后向着簇新的转石画卷随风飘飘悠来环绕着一个镇额巍岸的英雄豪杰和万紫千红的娼女们他们随着曲乐欢舞着在月光下翩翩起舞。
这就是这首词的现代译文，希望能够对您有所帮助。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐