登录

《柳梢青·正好江南》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《柳梢青·正好江南》原文

正好江南,一分春色,梨花白雪。化日迟迟,文章半刺,平分风月。满堂花醉三千,看妙舞、六么十八。笑捧瑶卮,祝君归去,琼楼金阙。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首宋词赏析,希望您能满意:

江南正好,一片春色分外娇娆。梨花飘白,

温柔的春日姗姗来迟,提笔文章略带犀利,风月一半归我。

满堂花朵醉倒三千,看那妙曼舞姿轻盈旋转,

挥舞琼瑶酒杯祝君登仙去,喜气洋洋建琼楼玉阙。

这是一首雅俗共赏的宋词作品,既表现了诗人在江南时分的春愁秋思,也表现出一种浓郁的生活情趣。首先描绘江南风光,春雨姗姗,春色迷人,如同一种绝佳的艺术审美情境,用“化日迟迟”一句点明时间,把春日之景与诗人心情巧妙地交融在一起。

“满堂花醉三千”一句,运用夸张手法表现了诗人之醉非但自己不能自已,而且也能让满堂之人沉醉其中。这种描写又将诗人之醉与舞者之舞巧妙地联系在一起,舞者舞姿曼妙,将良辰美景呈现得更加淋漓尽致。于是,“笑捧瑶卮”中的主人翁心情显得格外愉悦,“祝君归去”更将诗人美好的愿望表露无遗,希望能通过建造琼楼玉阙来迎接美好的生活。

总的来说,这首词呈现出一种醇厚的生活情趣和浪漫色彩,也体现了宋词的一种雅俗共赏的风格。无论是江南风光、风月美景,还是文人雅士的生活情调,都得到了充分的表现。这种风格在宋词中并不多见,却给读者带来了独特的审美体验。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号