登录
[宋] 无名氏
秋至人间灏气清。蓂馀三荚映阶庭。挺生豪杰为时瑞，来至簪缨亨世荣。天付与，寿康宁。不须举酒祝椿龄。楼头昨夜瞻南极，偏向梅峰分外明。
鹧鸪天·秋至人间灏气清
秋天来到人间，清爽之气令人舒畅。蓂荚的落叶散落在台阶旁。豪杰之人诞生，为世道带来吉祥，他们的出现会使簪缨世家获得荣耀。上天赐予他，健康长寿与安乐，不需要举杯祝寿延年益寿。昨夜我在楼上瞻望南极，看到的是偏向梅峰的星光，它显得格外明亮。
赏析：这首词描绘了一个豪杰之士降临人世的情景，表达了对他的赞美和期待。上片写秋至人间灏气清，蓂馀三荚映阶庭，描绘了秋天的清朗之气和蓂荚落叶的景象，引出了下文豪杰降世的祥瑞。挺生豪杰为时瑞，来至簪缨亨世荣，赞颂这个豪杰出生高贵，将为世道带来繁荣。下片天付与，寿康宁，不须举酒祝椿龄，是对他长寿康宁的歌颂，不需要举杯祝寿延年益寿，表达了对他的敬仰和期待。楼头昨夜瞻南极，偏向梅峰分外明，描绘了昨夜在楼上眺望南极星景象，暗示这个豪杰的到来会给人们带来光明和希望。
现代文译文：秋天来到了人世间，清爽之气让人们感到舒适。蓂荚的落叶散落在台阶旁，象征着时间的流逝。一位豪杰之士诞生了，他的出现将为这个世界带来吉祥。他出身于簪缨世家，将为家族带来荣耀。上天赐予他健康长寿，让他享受安宁的生活。我们不需要为他举杯祝寿，因为他的存在本身就是最好的祝福。昨夜我在楼上眺望南极星，看到它偏向梅峰的方向，格外明亮。他的到来会给人们带来光明和希望。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐