[宋] 无名氏
日暖霜融,画戟门开,锦筵欲振梁尘。正是慈闱熙熙,庆诞佳辰。象服鱼轩粲烂,喜高年、福禄长新。承颜处,朱紫满堂,华胄诜诜。家声未论王谢,有禁中颇牧,江左机云。雁序鸳行,雍容高步金门。更有子孙侍列,拥阶庭、玉洁兰薰。持芳醑、满酌瑶觞,意祝遐寿千春。
《万年欢》赏析
在日暖霜融的一天,家中门庭敞开,画戟门华美,锦席欲振响动梁尘。正是母亲慈祥欢喜的日子,迎来了她的诞辰。母亲身穿象牙色的丝绸华服,乘坐着装饰华美的车子,让人眼前一亮。喜庆高寿,福禄永驻。家道昌盛,朱紫满堂,家族人才辈出。
家中家风不凡,家族传承优良,家声远扬,名声显赫。家族里有先辈曾经在朝廷中担任要职,家族的未来也将继续发扬光大。在此氛围下,家族的后辈们都朝气蓬勃,衣冠整洁,人如玉、花香袭人。家中一代代培养的人才众多,让家人们深感骄傲和自豪。此时家中家人举起酒杯庆祝母亲的寿辰,期望她的长命百岁,身体安康。
这是一首写寿堂家庆的诗歌。宋代人的诗多喜长行不迫,又好写家中日常生活琐事。诗中的描述皆来自作者的生活观察,不夸张不虚饰,将一幅生动活泼的家中庆寿场景呈现在读者面前。语言朴素无华,感情真挚深厚。同时诗歌还通过家族的繁荣昌盛表达了对母亲生日的祝福和对家族未来的期许。
译文:
在阳光温暖的冬日里,地上的霜融化了,画戟门庭大开,豪华的宴席上美酒飘香。正是母亲慈祥欢喜的日子,迎来了她的诞辰。母亲身穿华美的象牙色丝绸华服,乘坐着装饰华美的车子来到宴席上,人人的目光都被吸引了过来。高龄母亲福禄双全,笑容满面。满堂儿孙都是家族中出类拔萃的人才,家道昌盛、门楣高耸。家族中的人们都在互相祝福和道贺,手中拿着美酒和佳肴相互交流着祝福的话语。希望母亲能长寿百岁,幸福安康。
此诗展现了家庭庆祝长寿时的热闹场景和喜庆气氛。通过描写家人的喜悦、幸福和敬仰之情,以及对母亲的长寿、幸福和繁荣家庭的祝福和祈愿,传达出一种深沉而温馨的家庭情感和家庭的团结和谐气氛。在现代社会中,这种家庭情感依然值得我们去珍惜和弘扬。